My idle hands have got the better of me One picks the lock, while the other, holds the key One casts a shadow, while the other the light Ones in the air, while the other, grips, to fight My idols won't, stop, laughing at me One’s within reach, while the others too far to see Ones on the left, while the other the right One won't stop bleeding while the other, grips, the knife Ooh yeah Hypnotica My bloodshot eyes, won't stop staring at me And they see things, that I cannot, unsee One won’t stop crying while the other is dry And I can't close them, no matter how hard I try Minhas mãos ociosas ganharam de mim Uma abre a fechadura enquanto a outra segura a chave Uma lança uma sombra enquanto a outra, a luz Uma está no ar enquanto o outro agarra, para lutar Meus ídolos não param de rir de mim Um está ao alcance enquanto o outro está longe demais para ver Um à esquerda enquanto o outro, à direita Um não para de sangrar enquanto o outro segura a faca Ooh sim Hipnótica Meus olhos vermelhos, não param de me encarar E eles vêem coisas que eu não posso desver Um não para de chorar enquanto o outro está seco E eu não consigo fechá-los, não importa o quanto eu tente