On and on this is my way
I've made up my mind
But will I find what I search for
Soon I will reach the western shore
Far behind in the distance
Lie the fires of doom
There's a voice deep inside me
"The tower knows who you are"
The road goes on and on
Tomorrow I'll be gone
The road goes on and on
Tomorrow I'll be gone
I hear him say "We seize the day"
Too many roads we've travelled on
We seize the day
Now there's one thing left to lose
We seize the day
Until the end we'll carry on
we seize the day
Now there's one thing left to lose
We seize the day
All along this is my way
I've better move on
Pure in heart and fair-minded
For strenght and truth I keep on
Keep the one that is passed on
And leave the others behind
All alone and without me
I hear him say"We seize the day"
So stay with me we'll carry on
See the winding road goes on and on
Cada vez mais este é meu caminho
Eu me decidi
Mas eu encontrarei o que eu procuro
Em breve atingirei a costa ocidental
bem atrás, ao longe
Jaz as chamas da ruína
Há uma voz dentro de mim
"A torre sabe quem você é"
A estrada continua e continua
Amanhã eu terei partido
A estrada continua e continua
Amanhã eu terei partido
Eu o ouço dizer: "nós aproveitamos o dia"
Nós já viajamos por estradas demais
Nós aproveitamos o dia
Agora há uma coisa a perder
Nós aproveitamos o dia
Até o fim nós continuaremos
Nós aproveitamos o dia
Agora há uma coisa a perder
Nós aproveitamos o dia
Por todo o tempo este é meu caminho
É melhor eu continuar
De coração puro e de mente justa
Pela força e a verdade eu continuo
Mantenha aquele que passou
E deixe os outros para trás
Completamente sós e sem mim
Eu o ouço dizer: "nós aproveitamos o dia"
Então fique comigo, nós continuaremos
Veja a estrada sinuosa continuar e continuar
