Rain…I can feel the rain,
Just cold, boring autumn rain
Falling on my face, and my hands, my words, my tears…
Damn rain is taking my confidence,
and breaking my will….
So now I'm blind and deaf…and cold…weak…
Standing in the rain…
You can stop this rain that's falling,
You can wake the sun that's moaning…
You can make me dead for loving,
You can… but you won't…
I'll stand right there in the rain, cold rain…
I'll stand in front of you, in front of them, in front of hatred…
Until it stops…
Until the clusters of clouds disappear
And leave me alone…
Chuva...
Posso sentir a chuva
Fria,
Perfurante chuva de outono
Caindo em meu rosto,
E minhas mãos...
Minhas palavras...
Minhas lágrimas...
Maldita chuva está tomando minha confidência
E quebrando minha vontade
Então agora estou cego e surdo...
E frio...
Fraco...
Permanecendo na chuva...
Você pode parar esta chuva que está caindo
Você pode acordar o sol que está lamentando
Você pode me matar por amar
Você pode...
Mas não irá...
Eu ficarei lá na chuva,
Fria chuva...
Eu ficarei diante de você,
Diante deles,
Em frente do ódio...
Até isto parar...
Até o monte de nuvens desaparecer
E me deixe sozinho!
Você pode parar esta chuva que está caindo
Você pode acordar o sol que está lamentando
Você pode me matar por amar
Você pode...
Mas não irá...
