Deine Lakaien

One Night

Deine Lakaien


Times I recall
In fleeting colours
In missing hours
On days that fall
Like leaves in autumn
And blown around
And left unspoken

Times I recall
That made me restless
And anxious wandering
And words that fall
Into the deepness
Of my yearning
And left unsaid

One night, one night
I had a dream
A wave came floating
Like a gleam
One day one day
All I've seen will come true
'Cause night and day
I'm in love with you

Times I recall
Close to your breath
The sweet caress
The joy that falls
Into the blindness
Of my heart
And left unspoken

Times I recall
Few moments of care
Maybe unaware
And I did not fall
Remained in elation
And left my darkness
And left unsaid

One night one night
I had a dream
A wave came floating
Like a gleam
One day one day
All I've seen will come true
'Cause night and day
I'm in love with you

Vezes que me lembro
Em cores fugazes
Em horas ausentes
Nos dias que caem
Como folhas no outono
E sopros ao redor
E deixados não ditos

Vezes que me lembro
Isso me deixou inquieto
E vagando ansioso
E palavras que caem
Na profundidade
Do meu anseio
E deixadas não ditas

Uma noite, uma noite
Eu tive um sonho
Uma onda veio flutuando
Como um brilho
Um dia, um dia
Tudo o que eu vi vai se tornar realidade
Porque noite e dia
Eu estou apaixonado por você

Vezes que me lembro
Perto de sua respiração
A doce carícia
A alegria que cai
Na cegueira
Do meu coraçao
E deixada não dita

Vezes que me lembro
Poucos momentos de cuidado
Talvez inconsciente
E eu não caí
Permaneci em alegria
E deixei minha escuridão
E deixei não dito

Uma noite, uma noite
Eu tive um sonho
Uma onda veio flutuando
Como um brilho
Um dia, um dia
Tudo o que eu vi vai se tornar realidade
Porque noite e dia
Eu estou apaixonado por você