Now the glory days are gone
The claws of fear are dragging us
Into an abyss of pain
Our pride and joy forever thrown away
Hard to forget who we were
For our story lives on
In the tales of those who dreamed
Of someday being like us
(We went too far)
The chains of pleasure have bound our hearts
(Became too great)
Loss have tore our worlds apart
Like a phoenix she will rise again
Like a star upon your face
Shining over the sadness
Lightning upon the ashes of our disgrace
She will rise, over the sky
Like the burning fire of agony within
Now I see what they meant
A message of hope
(This is what they sent)
Find the key to the chains
And free your hollow hearts again
(You’ll be free again)
She is not a person
A riddle of elder men
(Wisdom, courage and cure)
Wisdom, courage and cure
The firebird is those who are pure
(To heal the wounds)
The star in the prophecy is innocence
(The key to all locks)
The very meaning of existence
Times of wise
Become an age of disguise
Sages foresaw our fate
In the prophecy they say
Like a phoenix she will rise again
Like a star upon your face
Shining over the sadness
Lightning upon the ashes of our disgrace
She will rise, over the sky
Like the burning fire of agony within
Now I realize we are all doomed
The story shall not end the way I presumed
Pure-hearted can’t be found anyway
Forever cry for the faded innocence we may
No matter how we try things won’t be like before
All that we can do now is to listen to the prophecy once more
Agora os dias de glória acabaram
As garras do medo estão nos arrastando
Em um abismo de dor
Nosso orgulho e alegria para sempre jogados fora
Difícil de esquecer quem nós éramos
Para a nossa história vive em
Nos contos de quem sonhou
De um dia ser como nós
(Nós fomos muito longe)
As cadeias de prazer ter obrigado os nossos corações
(Tornou-se muito grande)
Perda ter rasgou nossos mundos separados
Como um fênix ela vai ressurgir novamente
Como uma estrela em seu rosto
Brilhando sobre a tristeza
Relâmpago sobre as cinzas da nossa desgraça
Ela vai subir, sobre o céu
Como o fogo que queima dentro de agonia
Agora vejo o que elas significavam
A mensagem de esperança
(Isto é o que eles mandaram)
Encontre a chave para as cadeias
E libertar seus corações ocos novamente
(Você vai ser livre de novo)
Ela não é uma pessoa
Um enigma de homens mais velhos
(Sabedoria, coragem e cura)
Sabedoria, coragem e cura
O firebird é aqueles que são puros
(Para curar as feridas)
A estrela na profecia é a inocência
(A chave para todas as fechaduras)
O próprio significado da existência
Tempos de sábios
Torne-se uma idade de disfarce
Sábios previu o nosso destino
Na profecia que eles dizem
Como um fênix ela vai ressurgir novamente
Como uma estrela em seu rosto
Brilhando sobre a tristeza
Relâmpago sobre as cinzas da nossa desgraça
Ela vai subir, sobre o céu
Como o fogo que queima dentro de agonia
Agora eu percebo que estamos todos condenados
A história não termina do jeito que eu presume
De coração puro não pode ser encontrado de qualquer maneira
Para sempre chorar para a inocência desvaneceu podemos
Não importa como nós tentamos as coisas não vão ser como antes
Tudo o que podemos fazer agora é ouvir a profecia mais uma vez
