David Sylvian

Firepower

David Sylvian


He beats the door and breaks his watch
Raids the fridge and eats the lot
No room for silence, pause of thought
To ease the hurt inside him

They placed a barrel at his head
Raging blind and rising
Cursed by saints and all the rest
He can't stand up for trying

Shot through with anger and desire
A mouth to feed, a room for hire
He drinks 'goodbyes', the bottle dry
Brutalised but smiling

Causing casualties by the hour
Outweighed by stars
And firepower

Causing casualties by the hour
Waylayed by stars
And firepower

He beats the door and breaks the lock
Afraid to sleep he won't let up
No room for silence, pause or thought
To ease the hurt inside him

Ele bate a porta e quebra o relógio
Invade a geladeira e come tudo
Não há espaço para o silêncio, pausa para pensar
Para aliviar a dor dentro dele

Eles colocaram um barril na cabeça dele
Furioso, cego e constante
Amaldiçoado por santos e tudo mais
Ele não pode se levantar para tentar

Disparado através de raiva e desejo
Uma boca para alimentar, um quarto para alugar
Ele bebe 'adeus', a garrafa seca
Brutalizado, mas sorrindo

Causando vítimas por hora
Compensada por estrelas
E poder de fogo

Causando vítimas por hora
Emboscado por estrelas
E poder de fogo

Ele bate a porta e quebra a fechadura
Com medo de dormir, ele não vai embora
Não há espaço para o silêncio, pausa ou pensamento
Para aliviar a dor dentro dele