David Sylvian

Sleepwalkers

David Sylvian


Your poetry describing me
It doesn't come close
You work the handle
You smear and turn
But you come no closer to meaning

It's your vanity
That's obvious
It embarrasses
Those that adore you
But who's gonna talk
Oh, how it'll hurt you
You were aways unstable
But you've gotten worse

You looked into mirrors
Where death was at work
Of that you were certain
But it was all surface
And surface is numb

Something to wake us
From cultural slumbers
You fucking sleepwalkers
Go on and sleep

Go on and sleep

This is tomorrow

Sua poesia me descreve
Ela não chega perto
Você faz a maçaneta
Você difama e por sua vez
Não chegará perto do significado

É a sua vaidade
Isso é óbvio
É vergonhoso
Aqueles que te adoram
Mas quem vai falar
Oh, como isso vai te machucar
Você sempre foi instável
Mas você ficou pior

Você olhou nos espelhos
Onde a morte estava trabalhando
No que você estava certa
Mas foi completamente superficial
E a superfície é insensível

Algo que nos acorda
De sono culturais
Você transa enquanto está sonâmbulo
Vá dormir

Vá dormir

Isso é amanhã