I enter this arena ready to kill
I'm thirsty urging for blood
And thrust my sword into other man flesh
Inviting him to the unknown
In every man's fall I can hear a scream
Echoing out in the air
Voices of many are calling for me
Maximus the Spaniard
I can feel the despair in the action
No matter they try
Killing the fields
Burning all through the nation
I will ride I will take them high
Hold the line stay with me
What we do in life echoes into eternity
Patres, Roma Victor
Patres, Unleash Hell
Companions of battle I summon thee
To compel the barbarian hordes
We brave shall face the Elysium Fields
Imagine it and it will be so
As long as I walk through these quiet wheat fields
I think of her Spanish eyes
I long for my home upon Trujillo hills
I long for the eyes of my child
Now it's the right time to hail all the heroes
Of Roman Empire
Caesar waits for you all in this battle
For the will of SPQR (*)
Hold the line stay with me
What we do in life echoes into eternity
Patres, Roma Victor
Patres, Unleash Hell
Eu entro nesta arena, pronto para matar
Estou sedento e louco por sangue
E empurro minha espada em outra carne de homem
Convidando-o para o desconhecido
Em toda queda de homem eu posso ouvir um grito
Ecoando no ar
Vozes de muitos estão apelando para mim
Maximus o espanhol
Eu posso sentir o desespero na ação
Não importa suas tentativas
Matar os campos
Queimando tudo através da nação
Vou andar Vou levá-los longe
Mantenham a linha, permaneçam junto a mim
O que fazemos na vida ecoa na eternidade
Patres, Roma Victor
Patres, "Libere o Inferno" (Expressão usada para ataque em massa, ou, simplesmente, Ataquem)
Companheiros de batalha eu vos chamo
Para combater as hordas bárbaras
Somos corajosos devemos almejar os Campos Eliseos
Imagine-o e ele o será então.
Enquanto eu caminhada por estes tranqüilos campos de trigo
Penso nos olhos espanhóis dela
Eu aguardo por minha casa após as colinas Trujillo
Eu anseio pelos olhos de meu filho
Agora é o momento certo para saudar todos os heróis
Do Império Romano
César espera por todos vocês nesta batalha
Pela vontade do SPQR [(Senatus populusque Romanus(Senado e povo de Roma, ou simplesmente, Senado)]
Mantenham a linha, permaneçam junto a mim
O que fazemos na vida ecoa na eternidade
Patres, Roma Victor
Patres, "Libere o Inferno" (Expressão usada para ataque em massa, ou, simplesmente, Ataquem)
