Ik voel je langzaamaan ontglippen, zoals het zand tussen de vingers
Woorden van afscheid op je lippen, maar als ik die ooit van je hoor
Eens zal je zeggen 't is het einde maar 'k zal niet vragen om te blijven
Het heeft geen zin nog iets te lijmen, je zet je zin toch altijd door
Dan zal ik sterk zijn en niet plooien, ik ben geen treurwilg in de wind
Dan zal ik sterk zijn en het rooien, ook als ik niemand anders vind
Ook als ik niemand anders vind
'K zal met een glimlach afscheid nemen, als stap je ijskoud uit m'n leven
Maar 'k zal commedie moeten spelen, dat heb je meer met mij gedaan
Dan zal ik sterk zijn en niet plooien, ik ben geen treurwilg in de wind
Dan zal ik sterk zijn en het rooien, ook als ik niemand anders vind
Ook als ik niemand anders vind
Dan zal ik sterk zijn en niet plooien, ik ben geen treurwilg in de wind
Dan zal ik sterk zijn en het rooien, ook als ik niemand anders vind
Ook als ik niemand anders vind
Ik zal me kranig moeten houden, tot jij de deur hebt dichtgedaan
En zal mijn wereld plots vergrauwen en wordt het troebel door een traan
Maar pas als jij bent heengegaan.
Eu sinto você lentamente escorregar, como a areia entre seus dedos
Palavras de despedida em seus lábios, mas se eu ouvir de você
Um dia você vai dizer que é o fim, mas eu não vou pedir para você ficar
Não há nenhum ponto em colar qualquer outra coisa, você sempre continua sua sentença
Então serei forte e não dobrei, não sou um salgueiro-chorão ao vento
Então eu vou ser forte e grub, mesmo que eu não encontre mais ninguém
Mesmo que eu não encontre mais ninguém
Eu vou dizer adeus com um sorriso, quando você sai da minha vida congelando
Mas eu vou ter que jogar uma comédia, você fez isso comigo mais
Então serei forte e não dobrei, não sou um salgueiro-chorão ao vento
Então eu vou ser forte e grub, mesmo que eu não encontre mais ninguém
Mesmo que eu não encontre mais ninguém
Então serei forte e não dobrei, não sou um salgueiro-chorão ao vento
Então eu vou ser forte e grub, mesmo que eu não encontre mais ninguém
Mesmo que eu não encontre mais ninguém
Vou ter que manter até você fechar a porta
E de repente meu mundo ficará cinza e as lágrimas ficarão turvas
Mas só quando você for embora
