Standing alone down by the riverside
A coin of gold don't loose it hold on tight
Pain and suffering forever left behind
Beyond the stream a better world you'll find
You feel that death is taking ground
Your thread to life unbound
A sea of shining lights the ships come to port
A coin of shining gold pay and step on board
A gasp of wind then the ships leave the shore
Heading for the storm returning nevermore
As you sail through winds and stormy weather
You know that nothing lasts forever
Now listen
One of your sons is coming home
Open up the door don't let him stand out in the darkness all alone
He has walked a long and stony road
Cross the streams of life where the winds of eternity blow
Now coming home
The storm is easing up the clouds step aside
Out of the darkness a ray of shining light
You reached the promised land at the end of your way
And if it's the will of fate we will meet again some day
As you sail through winds and stormy weather
You know that nothing lasts forever
In darkest nights all alone
The candles flame will guide you home
Nothing to hear nothing to see
But you are watching over me
I hope you are there to see us smile
I hope you are there to see us cry
And when words fail to describe
This is my way to say goodbye
Parado sozinho na beira do rio
Uma moeda de ouro, não a solte, segure firme
Dor e sofrimento para sempre deixados para trás
Além do córrego, um mundo melhor que você encontrará
Você sente que a morte está tomando terreno
Seu caminho para a vida ilimitada
Um mar de luzes brilhantes os navios vêm para o porto
Uma moeda de pagamento de ouro brilhante e passo a bordo
Um suspiro de vento, então os navios saem da costa
Indo para a tempestade nunca mais retornando
Enquanto você navega através de ventos e tempestades
Você sabe que nada dura para sempre
Agora escute
Um dos seus filhos está voltando para casa
Abra a porta, não deixe ele se destacar na escuridão sozinho
Ele andou por uma estrada longa e pedregosa
Cruze as correntes da vida onde os ventos da eternidade sopram
Agora voltando para casa
A tempestade está facilitando as nuvens se afastarem
Fora da escuridão um raio de luz brilhante
Você chegou à terra prometida no final do seu caminho
E se for a vontade do destino, nos encontraremos novamente algum dia
Enquanto você navega através de ventos e tempestades
Você sabe que nada dura para sempre
Nas noites mais escuras sozinhas
A chama das velas irá guiá-lo para casa
Nada a ouvir, nada para ver
Mas você está me vigiando
Eu espero que você esteja lá para nos ver sorrir
Eu espero que você esteja lá para nos ver chorar
E quando as palavras não conseguem descrever
Esta é a minha maneira de dizer adeus
