(Gonna) Shine Up My Boots

I'm gonna shine up my boots
I'm gonna go into town
I'm gonna scrape up twenty dollars
I'm gonna throw it around

I'm gonna buy me a dance
First lovely lady that I see
And when our dance is through
I'll say: Will you marry me?

I'm gonna find me a game
Of hold 'em if I can
And fold 'em all night long
Till I got me a hand

I'm gonna buy us a ranch
With a palomino herd
And I won't mean no harm, babe
And I won't say a word

When Misery comes to call
I'll give to him my life
I'll set with him awhile
And share my horse, my home, my wife

I'm gonna shine up my boots
I'm gonna go into town
I'm gonna scrape up twenty dollars
I'm gonna throw it around

I'm gonna shine up my boots
I'm gonna go into town
I'm gonna scrape up twenty dollars
But I'll probly just drink it down

Eu vou lustrar minhas botas
Eu vou para a cidade
Eu vou raspar 20 dólares
Eu vou gastá-lo por aí

Eu vou me comprar uma dança
Primeira moça adorável que eu vejo
E quando a nossa dança é acontecer
Eu vou dizer: Você quer casar comigo?

Eu vou me entregar num jogo
De segurá-los se eu puder
E virar a noite toda
Até que eu tenha uma boa mão

Eu vou comprar um rancho para nós
Com um rebanho de palomino
E eu não quero dizer mal, querida
E eu não vou dizer uma palavra

Quando miséria começar a chamar
Eu vou dar a ela minha vida
Eu vou negociar com ela por um tempo
E compartilhar meu cavalo, minha casa, minha esposa

Eu vou lustrar minhas botas
Eu vou para a cidade
Eu vou raspar 20 dólares
Eu vou gastá-lo por aí

Eu vou lustrar minhas botas
Eu vou para a cidade
Eu vou raspar 20 dólares
Mas provavelmente vou apenas beber