I can't take the distance
You got me losing my persistence
I can't take the distance anymore
Well now you're gone forever again
Girl that's no news to me
I blame myself for letting you in
To have you confuse me
Guess I'll never learn to play it smart
If I twist your arm you'll break my heart
I can't take the distance
You got me losing my persistence
I can't waste emotion on love
That leaves me at the door
I've been banging on this concrete wall
Now there's a little too much resistance
And I can't take the distance anymore
I tried so long to be what you want
But you don't want me in your world
You think we'll work it out in some restaurant
Well I got my reservations girl
There's no way to get my way with you
Now you're closing all the doors
That lead me through
I can't take the distance
You got me losing my persistence
I can't wait forever on love
That leaves me at the door
I've been banging on this concrete wall
Now there's a little too much resistance
And I can't take the distance anymore
And I can't take the distance anymore
No, I can't take the distance anymore
Well, now you're gone forever again
Meanwhile, I'm dreaming
I can't take the distance
I say
I can't take the distance anymore
Can't take the distance
I can't take the distance anymore
Can't take the distance
Can't take the distance anymore
Can't take the distance
Can't take the distance anymore
Eu não aguento a distância
Você me fez perder minha persistência
Eu não aguento mais a distância
Bem, agora você se foi para sempre novamente
Garota isso não é novidade para mim
Eu me culpo por deixar você entrar
Para você me confundir
Acho que nunca vou aprender a jogar de forma inteligente
Se eu te persuadir você vai quebrar meu coração
Eu não aguento a distância
Você me fez perder minha persistência
Eu não posso desperdiçar sentimento com um amor
Que me abandona na porta
Eu tenho batido nessa parede de concreto
Agora ainda há um pouco de resistência
E eu não aguento mais a distância
Eu tentei tanto ser o que você quer
Mas você não me quer em seu mundo
Você acha que vamos resolver isso em algum restaurante
Bem, eu tenho minhas reservas, garota
Não há como seguir meu caminho com você
Agora você está fechando todas as portas
Que me conduzem através
Eu não aguento a distância
Você me fez perder minha persistência
Eu não posso esperar para sempre um amor
Que me abandona na porta
Eu tenho batido nessa parede de concreto
Agora ainda há um pouco de resistência
E eu não aguento mais a distância
E eu não aguento mais a distância
Não, eu não aguento mais a distância
Bem, agora você se foi para sempre novamente
Enquanto isso, estou sonhando
Eu não aguento a distância
Eu disse
E eu não aguento mais a distância
Não aguento a distância
E eu não aguento mais a distância
Não aguento a distância
Não aguento mais a distância
Não aguento a distância
Não aguento mais a distância
