Cold War Kids

Audience of One

Cold War Kids


Sunday nights that you wanna
Black velvet cake
Sweet heart can bargain
Half price mistakes

She will go down with her ship
Like a good captain
You're sitting on the dock
Playing for an audience of one

Pacing your apartment
Linoleum floors
Get a call from an old friend
She never like them before

He will drive all over three lanes
You sit tight, shotgun
When she rifles
Waving for an audience of one

You came out from the country
Wearing momma's clothes
You were born in the city
Daddy's dominos

You need a record you can move to
Well we got one
Drop the needle
We are playing for an audience of one

Drop the needle
We are playing for an audience of one

One gets all of you twos jealous
Three get even less
Four divides you up then you're left
Pleasing all your guests

Reach out you point a finger
And touch the globe
Spin around and where it stops
You've got to pack your bags and go

Land in the Mohave Desert
Sing for the sun

Three's too many when you're playing for an audience of one
Two's too busy when you're playing for an audience of one
One is the only way
Playing for an audience of one

Nas noites de domingo você quer
Um bolo preto de veludo
Querida você pode negociar
Erros por metade do preço

Ela vai ficar com o seu navio
Como um bom capitão
Você está sentado no banco dos réus
Tocando para um público de um

Passeando seu apartamento
No chão de Linolio
Receba um telefonema de um velho amigo
Eles não estão do mesmo jeito de antes

Ele irá conduzir em todas as três pistas
Você senta-se em um lugar apertado com uma pequena arma
E ela com fuzis
Acenando para uma audiência de um

Você saiu do país
Vestindo roupas da mamãe
Você nasceu na cidade
No dominio do pai

Você precisa recordar que pode sempre mudar
Bem, nós temos um
Largue a agulha
Nós estamos tocando para uma platéia de um

Largue a agulha
Nós estamos tocando para uma platéia de um

Você tem ciúmes dos casais
Três ficam ainda menos
Quatro divide-lo, então você está à esquerda
Agradar a todos os seus convidados

Estenda a mão você aponta um dedo
E toca o mundo
Girar ao redor e onde termina-o
Você tem que arrumar suas malas e ir

Terreno no deserto do Mohave
Cantando para o sol

Três é demais quando você está jogando para uma platéia de um
Dois está muito ocupado quando você está jogando para uma platéia de um
Um deles é a única forma
Tocando para um público de um