Cold War Kids

Every Man I Fall For

Cold War Kids


Every man I fall for
Drinks his coffee black
Love and hate are tattooed on his knuckles and
My name is on his back

Every man I fall for
Works the graveyard shift
He kisses me softly to wake me up
Then takes my place in bed

And I fall
I live with one concern
It's the law of
Diminishing returns
It's the law of
Diminishing returns

Every man I fall for keeps his anger on a
String and holds it tight
When other men walk by
Blinking their eyes at me
He always picks a fight

I go walk alone down ocean boulevard
Peeking your windows
Tired housewives naggin at their husbands
But is this the life you chose?

And I fall
I live with one concern
It's the law of
Diminishing returns
And I fall
I live with one concern
It's the law of
Diminishing returns

Every man I fall for
Nearly every man
Every man I fall for
Nearly every man

Todo homem pelo qual me apaixono
Toma seu café preto
Amor e Ódio estão tatuados nas juntas dele e
Meu nome em suas costas

Todo homem pelo qual me apaixono
Trabalha o turno do cemitério
Ele me beija gentilmente para me acordar
Então toma meu lugar na cama

E eu me apaixono
Eu vivo com uma preocupação
A lei dos
Rendimentos decrescentes
A lei dos
Rendimentos decrescentes

Todo homem pelo qual me apaixono mantém sua raiva em um
Cordão e o segura firmemente
Quando outros homens passam
Piscando para mim
Ele sempre arranja brigas

Eu vou andar sozinha pelo boulevard do oceano
Espreitando suas janelas
Donas de casa cansadas que irritam seus maridos
Mas essa é a vida que você escolheu?

E eu me apaixono
Eu vivo com uma preocupação
A lei dos
Rendimentos decrescentes
E eu me apaixono
Eu vivo com uma preocupação
A lei dos
Rendimentos decrescentes

Todo homem pelo qual me apaixono
Quase todo homem
Todo homem pelo qual me apaixono
Quase todo homem