Pioggia tropicale
Foglie sui viali
Passa una cometa
Ilumina I tuoi occhi
Che fissano le gocce sulla mia maglietta
Proprio nel momento esatto in cui mi dici che
Che vuoi andare via da qui
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi
Vuoi andare via da qui
Col mio cuore in tasca
Vento tropicale
Porta via un giornale
Ci lascia da soli
E proprio in quel momento tu
Sulla strada vuota piano ti allontani sotto le finestre stanche
Senza voltarti più
E vuoi andare via da qui
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi
Vuoi andare via da qui
Col mio cuore in tasca
Piangono i balconi
Partono le navi
Dammi almeno il tempo
Di capire
Se per caso all'improvviso hai voglia di sparire
Di guardarsi o di scegliere
E vuoi andare via da qui
E vuoi ballare con il temporale come gli alberi
Vuoi andare via da qui
Col mio cuore in tasca
Chuva tropical
Folhas sobre avenidas
Passa um cometa
Que Ilumina os teus olhos
Que fixam as gotas sobre minha camiseta
Mesmo no momento exato em que me diz que
Que quer sair daqui
E você quer dançar como as árvores no temporal
Quer sair daqui
Com meu coração no bolso
Vento tropical
Leva embora um jornal
Deixe-nos em paz
E justo naquele momento tu
Sobre a estrada vazia devagar se afasta sob janelas cansadas
Sem olhar para trás mais
E você quer ir embora daqui
E você quer dançar como as árvores na tempestade
Quer sair daqui
Com meu coração no bolso
Choram as varandas
Partem os navios
Dê-me ao menos o tempo
De compreender
Se por acaso de repente queira desaparecer
De olhar ou de escolher
E queira ir embora daqui
E você quer dançar como as árvores na tempestade
Quer sair daqui
Com meu coração no bolso
