Buachaill ón Éirne mé 's bhréagfainn cailín deas óg
Ní iarrfainn bó spré léi tá mé fhéin saibhir go leor
'S liom Corcaigh da mhéid é,
dhá thaobh a' ghleanna 's Tír Eoghain
'S mura n-athraí mé béasaí 's
mé n' t-oidhr' ar Chontae Mhaigh Eo
Come by the hills to the land where fancy is free
And stand where the peaks meet the sky
and the loughs meet the sea
Where the rivers run clear
and the bracken is gold in the sun
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
Come by the hills to the land where life is a song
And stand where the birds fill the air with their joy all day long
Where the trees sway in time and even the wind sings in tune
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
Come by the hills to the land where legend remains
The stories of old fill our hearts and may yet come again
Where the past has been lost and the future is still to be won
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
And the cares of tomorrow can wait till this day is done
Eu sou um menino da irlanda
E eu poderia encantar uma moçinha
Eu não pediria sua riqueza
Porque eu já sou rico o bastante
Eu possuo uma boa parte do Cork, dois lados do vale em Tyrone
E se não me recordo eu sou o herdeiro do condado Mayo
Venha para as montanhas para a terra onde a fantasia é livre
E fique em pé onde os picos encontram o céu
E os lagos encontram o mar
Onde os rios correm livres
E a samambaia é ouro no sol
E os planos para o futuro podem esperar até este dia acabar
Venha para as montanhas para a terra onde a vida é uma canção
E encare onde os pássaros enchem o ar com a sua alegria durante todo o dia
Onde as árvores balançam no tempo e até o vento canta em sintonia
E os planos para o futuro podem esperar até este dia acabar
Venha para as montanhas para a terra onde a lenda continua
As histórias antigas enchem o nosso coração e talvez voltem a acontecer
Onde o passado se perdeu eo futuro ainda está para ser ganho
E os planos para o futuro podem esperar até este dia acabar
E os planos para o futuro podem esperar até este dia acabar
