One year ago today, I tossed away, a quarter that I should've saved. I faked a farwell fantasy and misbehaved. I never made an effort. My conscience went. After all the time I spent. The dollars that I dropped on you, I thought you'd say you miss me too. So here I am, a friend, the end, I meant to disregard that birthday card, nailed upon your wall he sent. I meant to turn my eyes from everything. I shouldn't see. An oath I took, you kissed my cheek. Cried yourself to sleep, but never would you admit to me. [CHORUS] I always laughed when you laughed. Cried when you cried. Danced when you danced. I lied. San Francisco payphone. So far from home. So many friends, and I'm alone. I faked a farewell fantasy. I lied. You bother me. My conscience gone. This conversation's dragging on. There was once upon atime when you would miss me too. So here I am, a friend, the end, I meant to disregard that birthday card, nailed upon your wall he sent. I meant to turn my eyes from everything. Never made a promise. An oath I took, I kissed your cheek. Cried myself to sleep, I won't admit that you see. [CHORUS]
Um ano atrás, eu joguei fora, um quarto de dólar que eu devia
ter economizado.
Eu simulei uma fantasia de despedida e me comportei mal.
Eu nunca fiz um esforço.
Minha conciência se foi. Depois de todo o tempo que gastei.
Os dólares que eu soltei em você, eu pensei que você diria que
sentiu falta tabém.
Então aqui estou, um amigo, o fim. Eu pretendia ignorar aquele
cartão de aniversário,
pregado na sua parede que ele enviou. Eu pretendia virar meus
olhos de tudo.
Eu não deveria ver. Um juramento eu tomei, você beijou minha
bochecha.
Chorou consigo mesma para descansar, mas você nunca admitiria
pra mim.
Eu sempre ri quando você riu
Chorei quando você chorou. Dancei quando você dançou.
Eu menti.
Telefone público de São Francisco. Tão longe de casa.
Tantos amigos, e eu estou sozinho. Eu simulei uma fantasia de
despedida. Eu menti.
Você me irrita. Minha conciência se foi. Essa conversa está se
extendendo.
Teve uma vez sobre um tempo quando você sentiria minha falta
também.
Nunca fez uma promesa. Um juramento eu tomei, eu beijei sua
bochecha.
Chorei comigo mesmo pra descansar, eu não adimitirei que você
vê.
