I was dragged out by the shore man,
A very poor man,
A very nice man,
A family man.
My lover drifted down the river,
Below the dark water,
The devil all around.
Yesterday on the street,
Someone called out your name,
Someone thought that you were me,
Last night there was a party,
I could not go,
I walked around it,
I thought about it,
All night long,
Today there is a newspaper,
About you and me,
And the day we were married,
The same day.
The same day they fell in love,
The same day they died in love.
I did not want you to die alone,
Rusty river run down,
Run, run as fast as you can, oh run,
Rusty river run ragged,
And drag my lover's self back to me,
I'll meet him there,
Water and air.
Oh to be at the bottom of a river,
Below the dark water,
The devil all around,
The devil all around.
Eu fui arrastada pelo homem do litoral
Um homem muito pobre
Um homem muito bom
Um homem de família
Meu amado afundou no rio
Abaixo da água negra
O diabo ao redor
Ontem, na rua
Alguém chamou o seu nome
Alguém achou que eu fosse você
Ontem a noite teve uma festa
Eu não pude ir
Eu andei ao redor
Pensei nisso
A noite toda
Hoje tem um jornal
Sobre eu e você
E o dia em que nós éramos casados
O mesmo dia
No mesmo dia eles se apaixonaram
No mesmo dia eles morreram apaixonados
Eu não queria que você morresse sozinho
Rio enferrujado corra
Corra, corra o mais rápido que puder, oh corra
Rio enferrujado corra exausto
E arraste meu amor de volta pra mim
Eu vou encontrá-lo lá
Água e ar
Oh estar no fundo de um rio
Abaixo da água negra
O diabo ao redor
O diabo ao redor
