I’m not hung up on you anymore
But here’s why I hung up
Behind every great love story lies a great suicide
You can't give yourself completely
And keep the man inside
All the sentences I climbed halfway
Saw the heights of what I wanted to say
And crawled from word to word
Trying to get back down
The unending realization that it's never gonna end
I spend half the day exhaling
And the other half holding my breath
'Cause living underwater was never my strength
In the depths you reside, the sun never sinks
So let’s float to the bottom for one final drink
There’s time for one more tonight
It’s time to forget while the forgetting’s good
I’ll burn all the promises I carved out of your "woulds"
You said, "Won't you come into arm's reach?
Abandon your clothes and modes of speech
An infant reborn you shall be
Helpless and afraid"
I’m waving goodbye every time you go to the store
I hope you break your hand the next time you slam the door
Because I burned my fingers every night
When your own shaking hands wouldn’t give you a light
And I said, “Jesus christ, my parents were right
I never should’ve smoked you out”
I’d hate to amputate this artificial limb
But staring at you, my glass eyes are growing dim
I can’t even blame you for looking so smug
I have to admit you’re a hell of a drug
So pack up the boxes, roll me up with the rug
I’m not moving out, I’m just moving
I kissed you, yes, but never on the mouth
You held the north while I conquered the south
But I don't want a territorial breach
So at the edge of the bed we'll meet
And I want you to fuck me in your sleep
It's the only way I'll know that you love me
('Cause there's always gotta be a new angle)
Guns are loaded with silver bullets tonight
But it’s useless, you kept me waiting until it was light
But you can’t go out the way you came in
In the arms of someone unaware of your sins
Because I’ve been recording this whole fucking thing
Now you can never use the same chord changes again
(The first time was too fast
The second time was just sad)
If you’re wondering why I’m still willing to take the fall
If I’m not getting fucked over, I’m not getting fucked at all
But I never asked for immunity
That’s the difference between you and me
All I wanted was someone who was just like me
And I hate myself for that
It’s getting hard to talk about the past
When you’ve copyrighted the present
No questions asked
You can do whatever you want with my name
But my body has never been public domain
So if you’re looking for somebody to blame
Blame walt disney studios
I remember, I was walking around outside
Talking to you on the phone
We were both avoiding the parties we attended alone
And I looked up at the drunken moon
It was round and it was grey and it looked like the moon
And I said, “At least we’ve both got the moon”
And you said, “I’m inside”
So I’ll try loving again
And you’ll try living alone
And we’ll meet at the end of this lifetime
And compare notes
(If bitterness is all that I have left
I’ll be better at being bitter than anybody else)
I hate your receptionist
She looks at me like I’m retarded
When I’m filling out your forms
I see your form behind the frosted glass
But she says that you’re not there
I’ll have to be content to wait
If you felt some kind of stirring
Against interpretation
Why write these songs at all?
Why not become didactic
Tell everyone on the planet
In plain english what you are?
But I am the gentle cannibal
I promise to eat you softly
You won’t notice a thing
You’re taking advice from lady macbeth
When it’s out of your hands, you try to forget
Mariamme, hold me tight
I still wish you hadn’t listened to me
I ain’t been right since the execution
William, one shot two shots
Whoever you are, just hold me tight
I lost my love, my life, that
All I know is, one of us was supposed to kill the other
Isn’t that what they mean when they say "lovers"?
But murder is dirty, and peace comes cheap
So here’s my new number, tell me when you’re free
Down by the river
I shot my baby
Down by the river
Eu não estou mais preso em você
Mas é por isso que fiquei preso
Por trás de toda grande história de amor há um grande suicídio
Você não pode se entregar completamente
E manter o homem intacto
Todas as frases que eu subi pela metade
Viram a grandeza dos meus significados
E se arrastaram de palavra por palavra
Tentando voltar para baixo
A realização infindável de que nunca vai ter fim
Eu passo metade do dia expirando
E a outra metade segurando meu fôlego
Porque viver debaixo d'água nunca foi meu forte
Nas profundezas você reside, o sol nunca afunda
Então vamos flutuar até o fundo para um último drink
Há tempo para mais um hoje à noite
Está na hora de esquecer enquanto esquecer é bom
Eu vou queimar todas as promessas que esculpi dos seus "eu ia"
Você disse, "Que tal vir até o alcance dos meus braços?
Abandone suas roupas e modos de falar
Uma criança renascida você será
Indefeso e assustado"
Eu estou acenando despedidas sempre que você vai à loja
Espero que quebre sua mão na próxima vez que bater a porta
Porque eu queimei meus dedos todas as noites
Quando suas próprias mãos trêmulas não te davam isqueiro
E eu disse, "Meu deus, meus pais estavam certos
Eu nunca devia ter te fumado"
Eu odiaria amputar esse membro artificial
Mas olhando para ti, meu olho de vidro está escurecendo
Não posso nem te culpar por parecer tão convencido
Eu devo admitir que você é uma droga e tanto
Então arrume suas caixas, me enrole com o tapete
Eu não estou me mudando, eu só estou mudando
Eu te beijei, sim, mas nunca na boca
Você segurou o norte enquanto eu conquistava o sul
Mas eu não quero uma quebra territorial
Então na ponta da cama nos encontraremos
E eu quero que você me foda no seu sono
É só assim que saberei que me ama
(Porque sempre tem que ter um novo ângulo)
Armas estão carregadas com balas de prata hoje à noite
Mas é inútil, você me deixou esperando até o amanhecer
Mas você não pode sair por onde entrou
Nos braços de alguém que desconhece dos seus pecados
Porque eu estive gravando essa merda inteira
Agora você nunca pode usar as mesmas mudanças de acorde de novo
(A primeira vez foi muito rápida
A segunda vez foi simplesmente triste)
Se você quer saber porque eu ainda aceito enfrentar as consequências
Se eu não me fodo, eu nunca sou fodido de nenhum outro jeito
Mas eu nunca pedi por imunidade
Essa é a diferença entre você e eu
Tudo o que eu queria era alguém igual a mim
E eu me odeio por isso
Está ficando difícil falar sobre o passado
Quando você comprou o presente
Sem comentários
Você pode fazer o que quiser com meu nome
Mas meu corpo nunca foi de domínio público
Então se você quiser alguém para culpar
Culpe o Walt Disney Studios
Eu lembro de estar andando lá fora
Falando com você no telefone
Nós dois estávamos evitando as festas pras quais fomos sozinhos
E eu olhei pra lua embriagada
Era redonda e cinza e parecia com a lua
E eu disse, "Pelo menos nós temos a lua"
E você disse, "Eu estou do lado de dentro"
Então eu vou tentar amar de novo
E você vai tentar viver sozinho
E nos encontraremos no fim dessa vida
E compararemos anotações
(Se amargura é tudo que me resta
Eu serei melhor em ser amigo do que todo mundo)
Eu odeio sua recepcionista
Ela me olha como se eu fosse retardado
Quando estou preenchendo seus formulários
Eu vejo sua silhueta por trás do vidro fosco
Mas ela me diz que você não está
Eu preciso me contentar com a espera
Se você sentiu algum tipo de agitação
Que desafia interpretação
Por que sequer escrever essas músicas?
Por que não se tornar didático
Dizer a todos no planeta
Simples e claramente o que você é?
Mas eu sou o canibal gentil
Prometo te comer suavemente
Você não vai nem notar
Você está tomando conselhos da Lady MacBeth
Quando sai do seu poder, você tenta esquecer
Mariamme, me segure firme
Eu queria que você não tivesse me escutado
Eu não estou bem desde a execução
William, um tiro, dois tiros
Quem for que você seja, só me segure firme
Eu perdi meu amor, minha vida, aquilo
Tudo o que eu sei é que um de nós devia matar o outro
Não é isso o que querem dizer quando falam de "amantes"?
Mas assassinato é sujo, e paz vem de graça
Então aqui está meu número, me avisa quando estiver livre
Na beira do rio
Eu atirei no meu amor
Na beira do rio
