Quando a luz da Lua cheia
Cobre os lençóis de areia
Entre o lírico fervor
Na espuma, lá descente
Sob as ondas brandamente
O mar desmaia de langor!
Não sei que mistério existe
Quando vejo o mar tão triste
Julgo ouvir na minha dor
A espuma transitória
Repetindo toda a história
Do meu infeliz amor
Choro este amor agrisalhado
E o pranto derramado
Expressado meu sofrer
E essa ingrata não acalma
Agonia de minh 'alma
Que não para de gemer
Tristes olhos rasos d'água
É tão grande a minha mágoa
Que não podes compreender!
Marco a linda esmeralda
Está paixão que me escalda
Talvez possas entender
Vá dizer a minha amada
Que minh 'alma apaixonada
Está cansada de sofrer
Ah se tuas ondas querólas
Se transformado em pérolas
E senti-las sob par
De joelho, delirantes
Eu hás daria a minha amante
Que tanto me faz penar
