(Flowey) Seja bem-vindo Ao mundo de Undertale! Fique calma criança Sem pavor ou receio Te mostrarei como as coisas Funcionam por aqui Você tem meu apoio Então pode sorrir Ou chorar! Pra quê desperdiçar? A chance de pegar Uma alma humana Agora mesmo? Só um idiota deixaria escapar É matar ou morrer nesse mundo De sombras e medo! (Toriel) Calma, não precisa temer Estou ao seu lado E vou te proteger Você é a minha pequenina Fique tranquila, pois eu cuidarei de você! Eu não quero mais Passar pela solidão A sua presença aqui Foi o que restaurou o meu coração Eu não posso mais Ver outra criança inocente morrer Porque o meu maior medo agora É o de eu te perder (Papyrus) Hey, humano! Se prepare para enfrentar a Guarda Real! (Sans) Ahm Papyrus Você não estava em treinamento? (Papyrus) Calado Sans! Hoje estou SANSacional E mostrarei ao humano todo meu talento! (Papyrus) Se prepare pra provar O espaguete grandioso E um quebra-cabeça espetacular! Eu posso ter me afeiçoado a você um pouco E acredito em você E sei que vai mudar! (Undyne) Não fuja de mim! Pra que correr? Eu vou te achar Não me subestime! A guerreira imortal Com força e vigor Aqui são sublimes! Determinação É o que não me falta Perante a batalha Eu não vou falhar! Não permitirei que faça o que quiser Comigo aqui não tem como escapar! Você, humano É o motivo de todos os monstros estarem aqui! Por quê, humano Se o nosso sonho é ser livre e poder sair? Por isso é que eu não desisto E me arrisco a abrir a porta! Já que o sonho de todos Carregarei em minhas costas! Refrão Love, só love O poder de Undertale está com você! Love, sem love Paz, amor no coração Pra poder vencer! (Mettaton) Queridinho, seja bem-vindo Ao meu grande show! Um espetáculo com muita luta E muita dor! Não seja tímido Me mostre tudo o que você tem! Me dê sua alma Para eu levar pro além! Assim eu ficarei mais popular! Mettaton E todos os meus fãs vão me adorar! É o melhor! Sou fabuloso até pra atuar! Mettaton E no fim você vai chorar Com o melhor show! (Sans) Finalmente humano Você veio até mim Agora é o momento Seu julgamento, seu fim Eu imagino tudo que passou Os erros que cometeu Sei que sabe o gosto amargo da dor Mais do que eu! Eu vejo e osso tudo Não consigo esquecer E a determinação É o que espero de você! Não posso te perdoar Mas darei uma chance Se pode melhorar Então siga adiante (Asgore) Então é isso Você conseguiu, humano Mas eu não posso permitir que passe Falta apenas uma alma para conseguirmos Então é aqui que seu jogo acaba! (Asgore) Não ligo se estou errado Não quero perder meu filho! As mágoas do passado É o que me põem no gatilho Eu só busco justiça Pelo que já nos fizeram Por causa de vocês Presenciamos o inferno Então desista de uma vez Pare de insistir! Por quê, humano Você não luta contra mim? Piedade? Mesmo eu me mostrando tão cruel Me desculpe Você está livre do réu (Flowey) Você achou mesmo que venceu? Sua tola, criança tola! Eu te observei esse tempo todo Agora se prepare para conhecer A dor e o sofrimento... Eu vou matar você E todos os seus amigos e isso é o pesadelo real (Toriel) Não tenha medo, minha pequena Não importa o que aconteça Nós sempre estaremos aqui para protegê-la! (Papyrus) Isso mesmo, humano! Você pode vencer! É só fazer o que eu faria E acreditar em você! (Undyne) Hey, humana! Se você passou por mim Você pode fazer o que você quiser Então não se preocupa A gente tá com você até o fim! (Sans) Quê? Você não deu uma surra Nesse cara ainda? Vamos lá, esse esquisitão não é nada Pra você! (Alphys) Tecnicamente, é impossível Que você vença ele M-Mas de algum jeito Sei que você vai conseguir! (Asgore) Humano Pelo futuro dos humanos e monstros Tenha determinação! (Asriel) Finalmente! Eu estava cansado de ser uma flor (Asriel) Eu me arrependo dos meus erros Me desculpe Mas só de pensar em ficar sozinho Me dá medo! Por tanto tempo na angústia Eu me iludi Achando que poderia Salvar a mim mesmo Mas pode ficar tranquilo, humano Que eu vou consertar tudo! Me sacrificando por todos vocês Undertale, e o seu mundo! Que abra a barreira que existe aqui Juntos nós estamos! Chega de desigualdade Entre monstros e humanos! Love, só love O poder de Undertale está com você! Love, sem love Paz, amor no coração Pra poder vencer!