Calcutta

Oroscopo

Calcutta


Sono uscito stasera, ma non ho letto l'oroscopo
Non è Rio de Janeiro, ma c'è un clima fantastico
Io ti giuro stasera che ti cerco nel traffico
Sotto le unghie, nei bar, fino al mare del Baltico
Perché

Non mi ricordi nessuna guagliona
Una cassa che suona, una casa che brucia
Tutta la notte, tutta la notte
Ma io mi ricordo una scritta sul muro
Un rullo, un tamburo, una Danza Kuduro
Tutta la notte, tutta la notte

Tu, sei venuta a cercarmi
Come un lago mi guardi e ti specchi
Non mi capirai mai
Si muovono i gatti fra secchioni e vetri rotti
E la gente prende i mezzi fra i batteri e fra i ritardi
Provi a prendermi la mano ma non sono lì vicino
Puoi specchiarti nel mio lago
Mentre osservi il mio respiro
Ma tu

Ma non mi ricordi nessuna guagliona
Una cassa che suona, una casa che brucia
Tutta la notte, tutta la notte
Ma io mi ricordo una scritta sul muro
Un rullo, un tamburo, una Danza Kuduro
Tutta la notte, tutta la notte

Hai qualcosa di brutto alle spalle lasciato in un film
Certamente fai così
Hai qualcosa di brutto alle spalle lasciato in un film
Hai qualcosa di brutto alle spalle lasciato in un film

Ma non mi ricordi nessuna guagliona
Una cassa che suona, una casa che brucia
Tutta la notte, tutta la notte
Ma io mi ricordo una scritta sul muro
Un rullo, un tamburo, una Danza Kuduro
Tutta la notte, tutta la notte

Eu saí hoje à noite, mas não li o horóscopo
Não é o Rio de Janeiro, mas tem um clima fantástico
Eu juro para você esta noite que estou procurando por você no trânsito
Sob as unhas, em bares, até o mar Báltico
Porquê

Você não me lembra de nenhuma moça
Um baú que toca, uma casa em chamas
A noite toda, a noite toda
Mas eu lembro de um escrito na parede
Um rolo, um tambor, uma dança do Kuduro
A noite toda, a noite toda

Você veio me encontrar
Como um lago você olha para mim e olha para si mesmo
Você nunca vai me entender
Os gatos se movem entre nerds e cacos de vidro
E as pessoas levam a mídia entre bactérias e atrasos
Tente pegar minha mão, mas não estou perto dela
Você pode se espelhar no meu lago
Enquanto você observa minha respiração
Mas você

Mas você não me lembra de nenhuma moça
Um baú que toca, uma casa em chamas
A noite toda, a noite toda
Mas eu lembro de um escrito na parede
Um rolo, um tambor, uma dança do Kuduro
A noite toda, a noite toda

Você tem algo ruim deixado para trás em um filme
Você certamente faz isso
Você tem algo ruim deixado para trás em um filme
Você tem algo ruim deixado para trás em um filme

Mas você não me lembra de nenhuma moça
Um baú que toca, uma casa em chamas
A noite toda, a noite toda
Mas eu lembro de um escrito na parede
Um rolo, um tambor, uma dança do Kuduro
A noite toda, a noite toda