SOLO ANDREAS KISSER
The chief of a tribe had a daughter so pretty who´d be sacrificed to a God
But a warrior fell in love for the pretty indian and run away with her
CHORUS
The God`s revenge was very brutal
He turned her into a rock in the river
And the warrior in a tree on the edge of the abyss
Where he contemplates his love
In the bottom of the abyss it has a cave
Where this God guards the passionate lovers
When this God discovered about their escape
He twisted His body and became a huge snake
Diving wildly in the peaceful waters opening a hollow
CHORUS
SOLO ANDREAS KISSER
SOLO GERALDO
At the top of that pit
He contemplates his love and he can never touch her face again
The pretty indian is always bathed in a veil of clear and fresh waters to alleviate her pain
Every spring he throws flowers in the waters of the river, RIVER, RIVER
As a proof of his love
He opened a hollow in the river
Creating the big waterfalls
Where the escaper fell from a huge height disappearing eternally
CHORUS
SOLO ANDREAS KISSER
O chefe da tribo teve uma filha tão linda
Que teve de ser sacrificada a um Deus
Mas um guerreiro caiu de amor
pela linda índia e a levou embora
REFRÃO
A vingança do Deus foi muito brutal
Ele transformou-a em uma rocha num rio
e o guerreiro em uma árvore na beira do abismo
Onde ele contempla o amor deles
no fundo do abismo há uma caverna
Onde este Deus guarda os amantes apaixonados
Quando este Deus descobriu sobre a fuga
Ele torceu Seu corpo e tornou-se
numa enorme serpente mergulhando enfurecidamente
em serenas águas abrindo um buraco
REFRÃO
SOLO ANDREAS KISSER
SOLO GERALDO
No alto desse poço
Ele contempla o amor deles
e ele pode nunca tocar a face dela outra vez
A linda índia está sempre banhada em um véu
de claras e refrescantes águas para aliviar seu sofrimento
A cada primavera ele atira flores nas águas
do rio, RIO, RIO
Como prova de seu amor
Ele abriu um buraco no rio
Criando grandes cachoeiras
Onde os fugitivos cairam de uma grande
altura desaparecendo eternamente
REFRÃO
