Mitegoran konna ni mo yogorete
Boroboro no yaiba de motte kizutsuketa
Nukumori ni yasashisa ni iradachi se wo mukete wa
Hitotsu futatsu mittsu namida koboreta uu uu
Itsu kara ka konna ni mo yogorete
Kizuguchi wo whiskey de motte gomakashita
Shiawase ni yorokobi ni tomadoi se wo mukete wa
Yottsu itsutsu muttsu namida koboreta uu uu
Sing in the rain. Ame ga kimi ni tsukisasaru
Waracchimau ore wa waraenai piero
Kimi wo kanashimaseru tsumori ja nai sou ja nai no ni
Sing in the rain. Hito wa kanashii ikimono
Warattekure kimi wa zubunure de dansu
Itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru
Sayonara wa iwanaide kimi to deaeta yorokobi
Nanatsu yattsu namida namida afureta
Sing in the rain. Hito wa okashii na ikimono
Waracchimau ore wa waraenai piero
Kimi wo kanashimaseru tsumori ja nai sou ja nai no ni
Sing in the rain. Ame ga kimi ni tsukisasaru
Waracchimau ore wa waraenai piero
Kimi wo kanashimaseru tsumori ja nai sou ja nai no ni
Sing in the rain. Hito wa kanashii ikimono
Warattekure kimi wa zubunure de dansu
Itsuka sekai wa kagayaku deshou to utai tsuzukeru
Ame ni utaeba ame ni utaeba…
Olhe para mim, este é outro jeito de eu estar doente
Segurando minha espada monótona ao meu lado, eu acerto você
Eu me enfureço com o calor e, rudemente, me viro de costas para você
E 1, 2, 3, minhas lágrimas caem
Desde quando eu comecei a afundar dessa forma?
Mantendo minhas cicatrizes em minha garrafa de whiskey, eu engano você
Eu me confundo com felicidade & alegria, e me viro de costas para você
E 4, 5, 6, minhas lágrimas caem
Cante na chuva. A chuva te acerta.
Eu sou um palhaço incapaz de rir, e eu estou rindo
E não queria te deixar triste, mas, mesmo assim
Cante na chuva. Pessoas são criaturas tristes
Ria para mim, enquanto você dança, se molhando
E continue cantando para mim que o mundo brilhará de novo
Eu fui tão feliz em ter terminado com você, sem dizer "adeus"
E 7, 8, minhas lágrimas, minhas lágrimas transbordam
Canto na chuva. Pessoas são criaturas estranhas
Eu sou um palhaço incapaz de rir, mas eu esto rindo
Eu não quis te deixar triste, mas...
Canto na chuva, a chuva te acerta.
Eu sou um palhaço incapaz de rir, e eu estou rindo
E não queria te deixar triste, mas, mesmo assim...
Canto na chuva. Pessoas são criaturas tristes
Ria para mim, enquanto você dança, se molhando
E continue cantando para mim que o mundo brilhará de novo
Se você cantar na chuva...
Se você cantar na chuva...…
