Have you seen the sip in a caipirinha On Ipanema Beach She was right there Long black hair I don't know her I don't know how I don't know why But she knows And she knows And she knows 'Não falo português', I say She says, 'It's ok Don't say anything' I don't know her She don't know me I don't know how But she knows And she knows And she knows Você já viu o Gole de caipirinha Na praia de Ipanema Ela estava bem ali Longos cabelos negros Eu não a conheço Eu não sei como Eu não sei por que Mas ela sabe E ela sabe E ela sabe "Nao falo português', eu digo Ela diz: "tudo bem Não diga nada' Eu não a conheço Ela não me conhece Eu não sei como Mas ela sabe E ela sabe E ela sabe