Met her at a friendly little bar down along the coast
She said it was her birthday so we had us a nice little toast
Drove around for a while, smoked a few cigarettes
Took her back to my place, she slipped off her party dress
She sat for a while on the edge of the bed just talkin'
Loose change in my pocket
Loose change in my pocket
Pint of gin in my boot cuff, I'm drivin' for a drink and a dance
Sittin' on the next stool, miss a little time on her hands
Yeah I knew she was trouble, but trouble sure was lookin' fine
And when I pulled her close what I knew kinda slipped my mind
We lay in bed and watched the moon come up crawling
Loose change in my pocket
Loose change in my pocket
I pour another drink, wait for the night to get through
Stars are burning in that black void so far away and blue
Now I'm sittin' at a red light I feel somethin' tickin' way down
The night's moving like a slow train crawling through this shithole town
Got my bags packed in the back and I'm tryin' to get going again
But red just goes to green and green goes red and then
Then all I hear's the clock on the dash tick-tocking
Loose change in my pocket
Loose change in my pocket
A conheci em um bar pouco para baixo ao longo da costa
Ela disse que era seu aniversário de modo que tivemos um brinde um pouco agradável
Dirigi por um bom tempo, fumou alguns cigarros
Levei de volta ao meu lugar, ela escorregou seu vestido de festa
Ela sentou-se durante algum tempo na beira da cama apenas conversando
Troco no meu bolso
Troco no meu bolso
Um quartilho de algemas em minha mala, eu estou dirigindo para uma bebida e uma dança
Sentado no banco ao lado, falta um pouco de tempo em suas mãos
Sim, eu sabia que ela era o problema, mas o problema foi se parecendo bem
E quando eu puxei-a, o que eu sabia meio escorregou da minha mente
Ficamos deitados na cama e vi a lua subir rastejando
Troco no meu bolso
Troco no meu bolso
Eu derramo uma outra bebida,esperando pela noite passar
Estrelas estão queimando em que buraco negro tão longe e azul
Agora eu estou sentado debaixo de uma luz vermelha, eu sinto algo tipo um Tick baixo
A noite está se movendo como um trem lento rastejando por esta cidade chata
Tenho minhas malas prontas na parte de trás e eu estou tentando ir andando novamente
Mas o vermelho só vai para verde e verde fica vermelho depois
Então tudo que eu ouço é o relógio no painel do carro
Troco no meu bolso
Troco no meu bolso
