Edie Brickell

10,000 Angels

Edie Brickell


I'm feeling feelings like I never felt before
My head is reeling when I used to be so sure
Of why I'm here and why it is I'm going there
But now I fear I'm not getting anywhere

10,000 demons are scratchin' at my feet
Tearing at my soul ripping apart my belief
10,000 angels are flying overhead
Circling the ceiling reaching down onto my bed
I said, "Come to me I really want you
Come to me because I need you now
Come to me I really want you
Come to me I will go anywhere with you"

I rode my bicycle too fast and I fell down
A lot of people saw me fall onto the ground
I was embarrassed see my face turning red
I heard the angels laughing way above my head
I said, "Come to me I really want you
Come to me because I need you now
Come to me I really want you
Come to me and I will go anywhere with you"

10,000 demons are scratchin' at my feet
Tearing at my soul ripping apart my belief
10,000 angels are flying through my heart
whispering secrets and tearing me apart

Ten million people close their eyes to sleep
Ten million people pry the Lord my soul to keep

Eu tenho sentido coisas que eu nunca senti antes
Minha cabeça está cambaleando, quando eu costumava ter tanta certeza
Do porque eu estou aqui porque é eu vou lá
Mas agora eu temo que não estou chegando a lugar nenhum

10,000 demônios estão arranhando meus pés
Rasgando minha alma, destruindo minha crença
10,000 anjos estão sobrevoando
Circulando o teto, descendo para a minha cama
Eu disse: "Vinde a mim, eu realmente quero você
Vinde a mim, porque eu preciso de você agora
Venha para mim Eu realmente quero você
Venha a mim, eu vou a qualquer lugar com você

Eu montei minha bicicleta muito rápido e eu caí
Um monte de gente me viu cair no chão
Eu tinha vergonha ver meu rosto ficando vermelho
Eu ouvi os anjos rindo muito acima da minha cabeça
Eu disse: "Vinde a mim, eu realmente quero você
Vinde a mim, porque eu preciso de você agora
Venha para mim Eu realmente quero você
Venha a mim e eu irei em qualquer lugar com você "

10,000 demônios estão arranhando meus pés
Rasgando minha alma, destruindo minha crença
10,000 Anjos estão voando através do meu coração
sussurrando segredos e me dilacerando

Dez milhões de pessoas fecham os olhos para dormir
Dez milhões de pessoas erguem o senhor em minha alma