Al parco nei giorni di sole Vestita a festa la gente cammina Bambini che ridono forte Là in fondo gira la giostra I vecchi che siedono soli Si addormentano a volte al calore del sole Inizia a suonare la banda Vecchie canzoni d’amore E passano giorni e stagioni Nel parco la gente cammina La banda continua a suonare Là in fondo gira la giostra Al parco nei giorni di sole Vestita a festa la gente cammina Bambini che ridono forte Là in fondo gira la giostra I vecchi che dormono al sole Bambini che giocano e ridono forte La banda continua a suonare Vecchie canzoni d’amore E passano giorni e stagioni Nel parco la gente cammina La banda continua a suonare Là in fondo gira la giostra No parque, nos dias de sol Bem vestidas as pessoas caminham Crianças que riem forte Lá no fundo gira o carrossel Os velhos que sentam sozinhos Adormecem, às vezes, ao calor do sol Inicia a tocar a banda Velhas canções de amor E passam dias e estações No parque as pessoas caminham A banda continua a tocar Lá no fundo gira o carrossel No parque, nos dias de sol Bem vestidas as pessoas caminham Crianças que riem forte Lá no fundo gira o carrossel Os velhos que dormem ao sol Crianças que brincam e riem forte A banda continua a tocar Velhas canções de amor E passam dias e estações No parque as pessoas caminham A banda continua a tocar Lá no fundo gira o carrossel