Sono l'amico che hai 
dimenticato 
stasera io verrò 
Sono I'amico che tu non hai invitato. 
ma stastera ci sarò... 
Attraversando il tuo giardino 
inosservato, guarderò... 
sarà il mio mondo colorato 
che in regalo porterò. 
alla tua porta poi bussero. 
Sono l'amico che hai dimenticato 
stasera io verrò 
Sono l'amico che tu non hai invitato, 
ma stasera ci sarò..... 
In mezzo a tanta confusione 
senza maschera verrò 
sorriderai scoprendomi 
ma in silenzio resterò 
con occhi chiari ti guarderò 
Sono l'amico che hai dimenticato 
stasera io verrò 
per un amico che tu non hai invitato 
la festa si farà

Sou o amigo que
Esqueceste
Esta noite eu virei
Sou o amigo que tu não convidaste
Mas esta noite aí estarei
Atravessando o teu jardim
Despercebido, olharei
Será o meu mundo colorido
Que como presente levarei
Na tua porta, depois, baterei
Sou o amigo que esqueceste
Esta noite eu virei
Sou o amigo que tu não convidaste
Mas esta noite aí estarei
No meio de tanta confusão
Sem máscara virei
Sorrirás descobrindo-me
Mas em silêncio permanecerei
Com olhos claros te observarei
Sou o amigo que esqueceste
Esta noite eu virei
Por um amigo que tu não convidaste
Festa se fará