Hisashiburi da ne to hitokoto aisatsu wo suru anata
Ureshii keredo naze darou choppiri kanashikute?
Nani wo hanaseba hanareteru kyori umerareru?
Hanareteru toki no hou ga soba ni iru ki ga shite
Otagai no monogatari wa kitto hitotsu na no
Sabishii omoi surechigai sore wa musubiau tochuu no eki
Anata totemo itoshikute
Motto motto aitakute
Isshou tonari ni ita tte tabun jikan ga tarinai
Meguriatta koro futari wa mada kono koi ni narenakute
Utagatari muri wo shitari shite tsukarechatta ne
Tooi koto no sei ni shite awanaku natari
Hitori ni nareru jishin mo nakatta kuse ni
Hito wa taisetsu na koto ni wa donkan sugite
Ushinatte kara kizuichau
Sonna koto mo benkyou shita
Hajimemashou dainishou shinjiru omoi tsunageyou
Wakariaeta kimochi wo nidoto hanasanai watashi
Anata totemo itoshikute
Motto motto aitakute
Isshou tonari ni ita tte tabun jikan ga tarinai
"Há quanto tempo" é uma palavra que você deu importância comigo
Estou feliz, mas desejaria saber porque me sinto um pouco triste
O que poderia fazer para que a distância entre nós desaparecesse?
Sinto como se estivesse ao seu lado quando estamos separados
Certamente, ambas as nossas histórias são iguais
Um amor triste, uma chance para nos encontrarmos
Era no caminho da estação de trem que formamos uma conexão
Você é uma pessoa querida
Queria amar mais você
Talvez se estivesse junto ao seu lado, o tempo seria insuficiente
Quando nos encontravamos, nós não nos acostumavamos a este amor
Por exagerarmos em duvidar, acabavamos nos cansando
Dando força a coisas distantes, perdiamos a paciência
Nem tinhamos segurança em ficarmos só
As pessoas são insensíveis demais para coisas queridas
Ficam desmoralizadas quando as perdem
Essa é também uma lição para mim
Vamos começar a segunda parte do amor que acreditamos
Sentimentos separatistas não irão mais nos separar
Você é uma pessoa querida
Queria amar mais você
Talvez se estivesse junto ao seu lado, o tempo seria insuficiente
