Long ago a lonely man stood
Off of a quiet avenue
A pretty girl in passing chanced to look
That's when he fell, fell for you
I listen to the rain
Pounding on the railing
The beat's a sweet, soft refrain
Of how he found you, Lorraine
He's rocking on a porch you used to know
Here where he swore his love was true
He sips his drink and dreams the days of old
Of when he fell, fell for you
I listen to the rain
Pounding on the railing
The beat's a sweet, soft refrain
Of how he found you, Lorraine
Há muito tempo um homem solitário estava
Fora de uma avenida tranquila
Uma menina bonita de passagem por acaso a olhar
Foi quando ele caiu, se apaixonou por você
Eu escuto a chuva
Batendo no corrimão
A batida é um refrão doce e suave
De como ele te encontrou, Lorraine
Ele está balançando em uma varanda que você costumava conhecer
Aqui onde ele jurou que seu amor era verdadeiro
Ele bebe sua bebida e sonha os dias de antigamente
De quando ele se apaixonou, se apaixonou por você
Eu escuto a chuva
Batendo no corrimão
A batida é um refrão doce e suave
De como ele te encontrou, Lorraine
