If I had chains someday
I broke up
If I was getting in trouble
I gave up
If I wanted to win
I carried on
And everything that I have
I got alone
Because I'm self-made
I never needed help
If I fall, I rise up
If I learn, I don't give up
If I know, I speak up
I speak up
If I see something's different
Tell me, what's up?
If I want to reach my target
I run up
If I get weak someday
I try again
If I feel I can't go ahead
The energy is the pain
Because I'm self-made
I never needed help
If I fall, I rise up
If I learn, I don't give up
If I know, I speak up
I speak up
Se eu tive correntes algum dia
Eu as quebrei
Se eu estava me encrencando
Eu desisti
Se eu quis vencer
Eu continuei
E tudo que eu tenho
Eu consegui sozinha
Porque eu sou feita por esforço próprio
Eu nunca precisei de ajuda
Se eu caio, eu me levanto
Se eu aprendo, eu não desisto
Se eu sei, eu falo alto
Eu falo alto
Se eu vejo alguma coisa diferente
Então, o que está acontecendo?
Se eu quero alcançar meu objeto
Eu desafio
Se eu fraquejar algum dia
Eu tento de novo
Se eu sinto que não posso ir à frente
A dor é minha energia
Porque eu sou feita por esforço próprio
Eu nunca precisei de ajuda
Se eu caio, eu me levanto
Se eu aprendo, eu não desisto
Se eu sei, eu falo alto
Eu falo alto
