Sometimes In winter I gaze into the streets
and walk through snow and city sleet
behind your room.
Sometimes in winter forgotten memories
remember you behind the trees
with leaves that cry.
By the window once i waited for you,
laughing slightly you would run,
trees alone would chill us in the meadow,
making love in the evening sun.
Now your gone girl,
and the lamp posts call your name,
i can hear them in the spring of frozen rain.
Now your gone girl,
and the times slow down til dawn
its a cold room
and the walls ask where you've gone
Sometimes in winter I love you when the good times seem like memories
in the spring that never came.
Sometimes in winter, i wish the empty streets would fill with laughter
from your tears to ease my pain.
Às vezes no inverno
Eu admiro as ruas
E ando pela neve e pela geada da cidade
Atrás de seu quarto
Às vezes no inverno
Lembranças esquecidas
Lembrar de você atrás das arvores
Com folhas que choravam
Perto da janela certa vez eu lhe aguardava
Rindo levemente você passava correndo
Somente arvores a nos proteger no campo
Fazendo amor no sol da tarde
Agora você se foi menina
E os postes de luz chamam seu nome
Posso ouvi-los
Na primavera de chuva congelada
Agora você se foi menina
E os tempos desaceleraram até o amanhecer
É um quarto frio
E as paredes perguntam por onde você anda
Às vezes no inverno
Eu lhe amo quando os bons tempos
Assemelham-se a memórias na primavera
Que nunca chegaram
Às vezes no inverno
E desejava que as ruas vazias
Se enchessem de alegria
Vinda das lágrimas que acalmam a minha dor
