Black Cat

Konoyo No Uta

Black Cat


うたをうたおう
だいじのうたほ
かぜをひがこお
ひかりあびて

ほしはまたたき
もちはきらめく
ふわふわくるりん
ねがいこめて

うたをうたほお
せかいのうたを
どこまでいっこ
そらをあおいで

ひとのふぶごえ
むしのはばたき
ふわふわくるりん
おもいのせて

ふわふわくるりん
あしたはきっと
ふわふわくるりん
そらにとどく

Vamos cantar uma canção
A canção da Terra
Segurando o vento em suas mãos
Coloque a luz num cesto

As estrelas tremeluzem
Iluminando toda a rua
Brilhando energicamente
Cheias de esperança

Vamos cantar uma canção
A canção do mundo
Seja lá aonde nós formos
Olharemos para o céu

O som das pessoas conversando
Um inseto abrindo suas asas
Brilhando energicamente
E levando minhas esperanças

Brilhando energicamente
Amanhã será definitivo
Brilhando energicamente
Alcançaremos o céu