Black Blood Brothers

Ashita No Kioku

Black Blood Brothers


なにもこわくない
もうおそれない
あかとくろにいろどるられた
このうんめいとあしたのきおく
きつくだいてたびする

まんげつにてをかざし
ながれるちをみてた
かえられないしゅくめいとなみうつこどうを

けっしてまちわることない
やみとひかりのはざまが
とけあうように
ここからはじまるすとーりーみちびかれて

ちへいせんくらき
ともにいきよう
すすむみちはちがうけれど
そばにいるから
はなれないから
このりょうてでまもるよ

ぐうぜんはとくべつな
かんじょうをあやつり
くりかえすあやまちを
くぐりむけてきた

いつもただなんとなく
やりすごしたげんじつに
たかされた
みらいをかんじるすとーりーきざまれてく

なにもこわくない
もうおせれない
あかとくろにいろどるられた
このうんめいとあしたのきおく
きつくだいてたびする

なみだかれたって
もどれはしない
あるがままにかぜおこして
あかいほのおともえるきもちを
すかむそのときまでは

いつかこのむねのなか
だきしめてやれるように
いまはただ
ここからはじまるすとーりーはじめるだけ

なにもこわくない
もうおせれない
あかとくろにいろどるられた
このうんめいとあしたのきおく
きつくだいてたびする

だれもとめられない
でもあきらめない
きばとくぶしにぎりしめて
このうんめいとあしたのきおく
きつくだいてまもるよ

Não tenho medo de nada
Nada mais me assusta
Abraço com força
Meu destino e memórias de um amanhã
Pintadas de vermelho e preto, minha jornada

Ergui minha mão para a lua cheia
E vi o sangue escorrer
Um destino imutável e meu coração batendo forte

Como uma fenda entre a luz e as trevas
Onde nunca se misturarão
Estão derretendo juntas
E eu sou guiado pela história que começa aqui

Vamos cruzar o horizonte
E viver um ao lado do outro
Os caminhos pelos quais seguimos são diferentes
Mas como eu estou ao seu lado
E como não nos separamos
Eu irei lhe proteger com minhas mãos

Uma coincidência controlada
O sentimento especial
E passado através
Os erros repetidos

Na realidade que
Apenas alguma forma
Sempre exagerou
Eu esculpi uma história que se sente o futuro escondido

Não tenho medo de nada
Nada mais me assusta
Abraço com força
Meu destino e memórias de um amanhã
Pintadas de vermelho e preto, minha jornada

Mesmo quando as minhas lágrimas secarem
Eu não vou voltar
Até o momento em que eu começar uma ventania
Como ele existe e compreende
A chama vermelha e sentimentos em chamas

Como se eu vou ser capaz de te abraçar
Algum dia no meu peito
Agora eu só vou
Simplesmente começar a história que começar por aqui

Não tenho medo de nada
Nada mais me assusta
Abraço com força
Meu destino e memórias de um amanhã
Pintadas de vermelho e preto, minha jornada

Não posso impedir nada,
Mas não desistirei
Seguro com força as minhas presas e punho
Abraço com força
Meu destino e memórias para te proteger