Adım adım yaklaştım zafere
Bulunmayan bir aşk arıyorum
Senin olmasını becerir gibiyim
Ama en soğuk yaz günümdeyim
Kime danışsam aynı şeylere
Hep aynı aşka, derde bağlamış
Bu sefer yanacak yürek olmayacak
Çünkü kalbim aynı dertle ağlamış
Sözüm kıymetim′ bilene, "Perişanım" diyene
Ayrıldıysak kime ne, kimin kararı?
Nasıl koydu ki bu sana? İçinde saklasana
Anlattıkça duyana, bana zararı
Şeytan mısın, melek misin?
Sanki benden yürekli misin?
Korkma, kalbim, geçer acısı
İlk defa mı âşık oldun sen?
Var mı aşkın benle kavgası?
Sanki ilk kez ağlıyorsun sen
Korkma, kalbim, geçer acısı
İlk defa mı âşık oldun sen?
Var mı aşkın benle kavgası?
Sanki ilk kez ağlıyorsun sen
Adım adım yaklaştım zafere
Bulunmayan bir aşk arıyorum
Senin olmasını becerir gibiyim
Ama en soğuk yaz günümdeyim
Kime danışsam aynı şeylere
Hep aynı aşka, derde bağlamış
Bu sefer yanacak yürek olmayacak
Çünkü kalbim aynı dertle ağlamış
Sözüm kıymetim' bilene: Perişanım, diyene
Ayrıldıysak kime ne, kimin kararı?
Nasıl koydu ki bu sana? İçinde saklasana
Anlattıkça duyana, bana zararı
Şeytan mısın, melek misin?
Sanki benden yürekli misin?
Korkma, kalbim, geçer acısı
İlk defa mı âşık oldun sen?
Var mı aşkın benle kavgası?
Sanki ilk kez ağlıyorsun sen
Korkma, kalbim, geçer acısı
İlk defa mı âşık oldun sen?
Var mı aşkın benle kavgası?
Sanki ilk kez ağlıyorsun sen
Passo à passo me aproximei da vitória
Procurando por um amor que não existe
Eu quase consegui ser seu
Mas estou no dia mais frio do verão
Aquele que eu peço conselho checa as mesmas coisas
E o mesmo amor e a mesma desgraça
Neste momento não há coração incendiário
Porque meu coração chorou por causa da desgraça
Minha palavra é para quem conhece meu valor
Para quem diz "estou aflito"
Se terminarmos, de quem é o negócio?
De quem é a decisão?
Como isso te irritou?
Mantenha isso no seu lado
Para aquele que ouve quando é dito
O prejuízo é meu
Para a minha pele que se apaixona por
Aquele que está fora do coração
Minha mente que se conformou
Em olhar para suas palavras
Por mudar seu nome
Eu fechei minha porta
Venha de qualquer maneira, é o tempo absoluto
Da separação
Você é um demônio ou um anjo?
Você é mais corajoso que eu?
Não tenha medo meu coração, a dor disso passa
Você se apaixonou pela primeira vez? aaahh
Existe uma luta de amor comigo?
Como se você chorasse pela primeira vez
