Fly, fly high my black eagle
Let the golden thread bind our eyes
May our minds and hearts blood unite
On your wings carry me over the abyss
Beyond the reason and across the burning seas
Then with your claw tear the earth! (to the halves)
And usher me into the secrets of her bowels
Dawn to the light of the beggining
And the end which shimmers
Circle round and round my black eagle
Let our senses be touched by ultimate pleasure
May the passion of hunting become all (devouring)
Slash, slash with your beak
Remove all gods from my way
And thoughts and sorrows
And let me trespass the barriers of fear
Scream, let the whole cosmos tremble
May echoes become my sweettest mantra!
Spirit of freedom eternal wanderer joyful solitude
Higher and higher
Towards the stars of awareness
Let the world of imagination and fact become one
I am you, and you are me!
Voe, voe alto minha águia negra
Deixe o fio de ouro ligar nossos olhos
Deixe que nossas mentes e corações se unam em sangue
Em suas asas sou carregado por cima do abismo
Além da razão e através dos mares ardentes
Então com sua garra rasgar a terra (ao meio)
E conduza-me nos segredos de suas entranhas
Madrugada à luz do começo
E o fim que brilha
Circule ao redor minha águia negra
Deixe os nossos sentidos serem tocados pelo prazer supremo
Deixe a paixão da caça tornar-se tudo (devorador)
Corte, dilacere com o seu bico
Remova todos os deuses do meu caminho
E pensamentos e tristezas
E deixe-me ultrapassar as barreiras do medo
Grite, deixe que o cosmo inteiro trema
Que os ecos se tornem meu mantra mais doce
Espírito de liberdade viajante eterno solidão feliz
Alto e mais alto
Em direção às estrelas de consciência
Deixe o mundo da imaginação e fato tornarem-se um
Eu sou você, e você sou eu
