Batushka

Yekteniya II: Blagosloveniye

Batushka


Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди
Во имя Ме́ня помоли Меня
Во имя спасенья Ме́ня помолил
Во имя всего мира, благосло́ви, Я соединю всех
Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди
Во имя Ме́ня помолилась, именем спасенья
Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди
(Во имя Ме́ня помоли Меня
Во имя спасенья Ме́ня помолил
Во имя Ме́ня)

Блажени нищие духом, яко тех есть Царство
Блажени плачущии, яко тии утешатся (Блажени)
Блажени кротцыи, яко тии наследуют землю (Блажени)
Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся. (Блажени)
Блажени милостивии, яко тии помилова́ни будут
Блажени чистии сердцем, яко тии Меня узрят
Блажени миротворцы
Блажени изгнании правды ради (Блажени)

Во имя Ме́ня помоли Меня
Во имя спасенья Ме́ня помолил

О граде сем, всяком граде, стра́не, и вся
Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди
О граде сем, всяком граде, стра́не, и вся
Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди

(Во имя Ме́ня помоли Меня
Во имя спасенья Ме́ня помолил
Во имя Меня)

Eu sou o mais sagrado, ó Senhor, o Santíssimo
Em nome de mim, ore por mim
Em nome da salvação, Ele orou por mim
Em nome do mundo inteiro, abençoe, eu unirei tudo
Eu sou o mais sagrado, ó Senhor, o Santíssimo
Em nome de Mim eu orei, em nome da salvação
Eu sou o mais sagrado, ó Senhor, o Santíssimo

(Em nome de mim, ore por mim
Em nome da salvação, Ele orou por mim
Em nome de mim)

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque eles são o reino
Bem-aventurados os que choram, porque são consolados (Abençoado)
Abençoados são os crochets, pois eles herdam a terra (Abençoado)
Bem-aventurados os que têm fome e fome de justiça, porque eles serão fartos. (Abençoado)
Abençoadas são as misericórdias, porque serão perdoadas
As bênçãos são puras de coração, porque elas me verão
Pacificadores abençoados
Abençoado expelindo a verdade para (Abençoado)

Em nome de mim, ore por mim
Em nome da salvação, ele me orou

Sobre esta cidade, cada cidade, país e tudo mais
Eu sou o mais sagrado, ó Senhor, o Santíssimo
Sobre esta cidade, cada cidade, país e tudo mais
Eu sou o mais sagrado, ó Senhor, o Santíssimo

(Em nome de mim, ore por mim
Em nome da salvação, Ele orou por mim
Em nome de mim)