Yo, once again
BigHit represent
urineun bangtansonyeondan (uh, huh)
Let go
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
mama meorakano! (What!)
mama meorakano! (What!)
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
uriga wabulttago jeonharangkke (what!)
urin meotjyeobureo heobeollage
ajaedeul annyeonghasimnikkeo
naekamo gohyangi daegu aimnikkeo
geukaeseo oneureun saturi raebeuro
meosima gasima singyeong sseuji malgo hanbeon norabopsideo
geosigi yeoreobun modu annyeongdeul hasyeotjira
ome mwosiyeo! yo multtaemsi raep hageotthtiya?
ajae ajimdeuldo geoga bakhyeoitji malgo
anawaseo jeulgyeo~ ssakda jababeuljagoing!
ma gaengsangdokamo
sisllaui hwarang hyuedeuri gyesokhaeseo jaranago
saturihamo gaengsangdo aiga
gusuhago jeonggyeounge ttak uri jeongseoe matda aiga
atta seongnim geogeo urido itdangkke mwotjom mugeotdankka?
yo bibimbap gabirangkke
ajik ssiburijam sebarui piinikke jjomtta byeo~
gaeanhage pureobeullanikka
gaga gaga? ireon mareun ana?
gaengsangdoneun eoksidago? nuga geukano
meorakesanno gaengsangdo jeonghamo anabada
gateungeoji mo niga jikjeobwaseo hanbeonbwara
a daetta ma daegu meoseumaraseo du mal anhandakai!
hamohamo gaengsangdo jwiginda aingyo!
ajura ma! uriga eodi namyngyo!
sibang meoragora?
heumi ajjiasseukkana
jeollado ssiburimttaemsi aguji makhyeobeureossaya
heuksando hongeoko hanbang japsumeun doendi
onmom gunyeongiran gunyeongeun mak da tturlil tyeondi
geosigi mwosigi eum gwaenchankeosseo?
ajik palguwol pungwol
na aegajyeosssso
mudeungsan subak keugi 20kiro jangsayeo~
geonman bwado ttak gasinae ullil bangtanyeo
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
mama meorakano! (What!)
mama meorakano! (What!)
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
uriga wabulttago jeonharangkke (what!)
urin meotjyeobureo heobeollage
(hiyaga jom soljiki ham saenggakaebwanneunde)
(gyeongsangdo namjaga jom daesein-geo gatda)
(hyeongnim geo anieoyo hyeongnim)
(matdanikka) (anirangkke)
(matdanikka) (anirangkke)
(atta joyonghi hasyo geunyang)
a i chonnomdeul na seoul state of mind
nan seoureseo naseo seoulmal jal baewotda
mwo eodi saturiga da byeosuridaman
geurae injeoenghalge aksenteudeuri meoseun itda
hajiman yeogin pyojunin mankeum jeongjikhae
cheoeumgwa kkeuchi bunmyeonghago ttak jeongnipdoen
hangungmarui pyoboneuro eongnidoeji
Only ours goes with English, y'all never understand it
Okay soljikhi soljikhaejilge
gyeongsangdo saturineun namjaramyeon sseugo sipge mandeureo
jeollado maldeureun neomuna chingeunhae
hanbeon ibe dameumyeon eouya naega da gippeune
Why keep fighting gyeolguk gateun hangungmaldeul
ollyeoda bwa ireoke majuhan gateun haneul
saljjak ogeulgeorijiman jeonbuda jallasseo
mal da tonghajanha? munsanbuteo marado
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
mama meorakano! (What!)
mama meorakano! (What!)
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
uriga wabulttago jeonharangkke (what!)
urin meotjyeobureo heobeollage
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
mama meorakano! (What!)
mama meorakano! (What!)
seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
uriga wabulttago jeonharangkke (what!)
urin meotjyeobureo heobeollage
Ei, mais uma vez
Representando Big Hit
Somos o BTS (uh, huh)
Vamos!
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
Ei, ei, o que ele está dizendo? (O quê!)
Ei, ei, o que ele está dizendo? (O quê!)
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
Avisem para todos que nós chegamos (o quê!)
Nós somos maneiros de verdade
Olá, senhores!
A minha cidade natal é Daegu
Então hoje, eu vou fazer rap em sotaque coreano
Seja homem ou mulher, venham participar
Olá para todos, passam bem?
Oh minha nossa! O que é isso? Como vou fazer rap nesse clima?
Senhoras e senhores, não fiquem aí parados
Saiam um pouco e se divirtam~ Vamos pegar todos eles!
Ei, sobre Gyeongsang
Os sucessores de Hwarang de Silla continuam crescendo
Sobre sotaque coreano, o de Gyeongsang é o melhor
Soa bom e saboroso de falar, perfeito para o nosso sentimento
Ei, nós também existimos, você já comeu algo?
O nosso Bibimbap é o melhor
Eu nem comecei a falar ainda, fique de olho em mim~
Vou ser claro e direto
É esse o cara? Conhece essa frase?
Gyeongsang é rude? Quem disse?
O que você está dizendo? O lema de Gyeongsang é compartilhar
Por que você não vem aqui e vê você mesmo?
Ah, esquece! Sou um cara de Daegu afinal, não me repito!
Sim, sim, eu te disse que Gyeongsang é o incrível!
Eu vou apenas te dar essa! Não somos desconhecidos, certo?
O que você acabou de dizer?
Hm, o que eu vou fazer?
Fechou a boca por causa do que eu disse em sotaque de Jeolla?
Mas é só comer o hongeo-hoe de Heuksan
Que todos os buracos do seu corpo vão abrir
Ei, você, hm, será que tem problema?
Ainda estamos entre agosto e setembro, mas tivemos uma boa colheita
Eu estou grávido
De uma melancia forte de 20 quilos do Monte Mudeung~
Só de ver, dá para saber que será um Bangtan que faz as garotas chorarem
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
O que ele está dizendo? (O quê!)
O que ele está dizendo? (O quê!)
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
Avisem para todos que nós chegamos (o quê!)
Nós somos maneiros de verdade
(Eu estava pensando e, sinceramente)
(Os homens de Gyeongsang parecem ser os mais populares)
(SUGA, não é isso, SUGA)
(É sim) (Não é)
(É sim) (Não é)
(Ah, por favor, apenas fique quieto)
Ei, seus caipiras, eu tenho um estado de espírito de Seul
Nasci em Seul, então eu aprendi bem a língua de Seul
Embora estes dias, os sotaques estão com a bola toda
Sim, eu admito, os sotaques são muito legais
Mas aqui, por ser a linguagem padrão, é honesta
O início e o final são claros e organizados
Exemplo de um idioma coreano bem construído
Só o nosso combina com o inglês, vocês nunca entenderiam
Ok, agora para ser honesto de verdade
O sotaque de Gyeongsang faz os caras quererem usar
As palavras de Jeolla soam tão amigáveis
Logo que eu começo a falar, eu me alegro todo
Por que continuar brigando? No final, são os mesmos coreanos
Olhe para cima, o mesmo céu que vemos
Isso pode dar uma vergonha alheia, mas todos são bons
Podemos todos nos comunicar, certo? de Munsan até Marado
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
O que ele está dizendo? (O quê!)
O que ele está dizendo? (O quê!)
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
Avisem para todos que nós chegamos (o quê!)
Nós somos maneiros de verdade
De Seul para Gangwon e Gyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
O que ele está dizendo? (O quê!)
O que ele está dizendo? (O quê!)
De Seul para Gangwon e Kyeongsang
De Chungcheong até Jeolla
Avisem para todos que nós chegamos (o quê!)
Nós somos maneiros de verdade
