BTS

Blood, Sweat & Tears (Japanese Version)

BTS


chi, ase, namida sasageru ima mo
afureru tada tada
chi, ase, namida kono omoi ga oh
afureru tada tada
chi, ase, namida

kono chi, ase, namida to
kinō, kyō, ashita mo
subete kimi no monoda to
shitteru sa son'na koto nado

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate cheeks
And chocolate wings
But sono hane wa akuma mitai
gyaku ni su~īto ga bittā bittā

Kiss me kurushikute mo
īkara mō isso shimetsukete kure
Baby, you to shitte ite mo kimi o nomu
You’re risukīna uisukī

chi, ase, namida sasageru ima mo
afureru tada tada
chi, ase, namida kono omoi ga oh
afureru tada tada

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

kurushikute īkara nidoto hanasanu yō
shibaritsukete hoshī tada okashiku naru hodo

Kiss me on the lips lips futari no himitsu
tsukamaru yō dokusareru kimi ni
kimi igai ja mō shitagai kirenai
mizukara nomu doku-iri no seihai

chi, ase, namida sasageru ima mo
afureru tada tada
chi, ase, namida kono omoi ga oh
afureru tada tada

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

sotto ima tsutaete
owara sete sono-te de
dōse muri nante ienai yo
nigeru koto mo dekinai mō
kimi ga ama sugite ama sugite
ama sugite mō

chi, ase, namida
chi, ase, namida

Meu sangue, suor, lágrimas mesmo agora vou lhe dar
Está apenas transbordando
Meu sangue, suor, lágrimas, este sentimento é oh
Está apenas transbordando
Meu sangue, suor, lágrimas

Com este sangue, suor, lágrimas
Ontem, hoje e amanhã
É tudo seu
Eu sei disso

Pêssegos e creme
Mais doce do que o doce
Bochechas de chocolate
E asas de chocolate
Mas essas penas parecem demoníacas
Em sentido inverso, se doce é amargo, amargo

Me beije porque pode ser doloroso
Me abrace todo o caminho
Baby, mesmo que eu saiba que você está intoxicando, eu bebo você
Você é whisky arriscado

Meu sangue, suor, lágrimas mesmo agora vou lhe dar
Está apenas transbordando
Meu sangue, suor, lágrimas, este sentimento é oh
Está apenas transbordando

Eu te quero muito, muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito muito, muito, muito

Porque pode ser cansativo, nunca mais parta de mim novamente
Eu só quero ser amarrado, na verdade isso é ridículo

Beije-me nos lábios, lábios, um segredo de duas pessoas
Eu pareço estar preso em seu veneno
Eu não posso mais obedecer, exceto por você
O venenoso Santo Graal que eu voluntariamente bebo

Meu sangue, suor, lágrimas mesmo agora vou lhe dar
Está apenas transbordando
Meu sangue, suor, lágrimas, este sentimento é oh
Está apenas transbordando

Eu te quero muito, muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito, muito
Eu te quero muito, muito, muito muito, muito, muito

Gentilmente, me diga agora
Feche a sua mão
Não posso dizer não
Eu não posso nem fugir
Você é muito doce, doce demais
Muito doce, ainda

Meu sangue, suor, lágrimas
Meu sangue, suor, lágrimas