Na clareira de um bosque antigo
Quando era domingo eu ia passear
Levava o meu amor comigo
E uma viola para ouvi-la cantar
Tinha som de cachoeira
Forma de videira e um velho barco sempre a navegar
E na sombra do cajueiro
Meu amor primeiro eu vi se afastar
Maria Helena, eh
Maria Helena, ah
Maria Helena, onde você andará?
Maria Helena eh (Maria Helena)
Maria Helena ah (Maria Helena)
Daria minha vida e tudo neste mundo só pra te encontrar
Um pouco disso ainda existe
Mas meus olhos triste, só fazem chorar
Tem o som de cachoeira, forma de videira
Só o velho barco não navega mais
Ele apenas se balança junto das lembranças
De um tempo tão lindo que não volta mais
E na sombra do cajueiro meu amor primeiro eu vi se afastar
