All upon the shore
We sit together in the calm
Of the summer breeze
I move a little closer
And I slip my arm in yours
The sun shine bright upon the ocean waters
There until the glow of the evening
Sweep me up like the waves
And hold me tight in your arms
Tell me that you love me too
Knowing that you care
Makes me feel alive
Underneath the summer sky
We sit in silence in the warmth of the middaysun
With my head upon your shoulder
I melt into your embrace
The birds fly high above the ocean waters
There until the hush of the evening
Take me up like the tide
I'll always stay by your side
Love me the way I love you
Knowing that you care
Makes me feel alive
Our love is deeper than the ocean waters
Kiss me till the turn of the evening
Like the sand needs the sea
Your heart belongs here with me
Love me like I love you
Knowing that you love me (know you love me)
I feel so alive (and may my dreams come true)
Knowing that you love me (uhhhhhhhh)
I feel so alive (just you and me)
Knowing that you love me (know you love me)
I feel so alive (and may my dreams come true)
Knowing that you love me (uhhhhhhhh)
I feel so alive (uh-uhhhhhh)
Em volta da margem
Nos sentamos juntos na calmaria
Da brisa do verão
Eu chego um pouco mais perto
E prendo meus braços nos teus
O sol se mostra bilhante pelas águas do oceano
Lá até a chegada do amanhecer
Percorra-me como as ondas
E segure-me forte em teus braços
Diz que me amas também
Mostra que se importa
Faz-me sentir viva
Sob o céu de verão
Nos sentamos no silêncio, no calor da meio-dia
Com minha cabeça em teu ombro
Envolvo-me em teu abraço
Os pássaros voam sobre as águas do oceano
Lá até o silêncio da noite
Eleve-me como o mar
Sempre estarei ao teu lado
Ama-me do jeito que te amo
Mostra que se importa
Faz-me sentir viva
Nosso amor é mais profundo que as águas do oceano
Beija-me até o anoitecer
Como a areia precisa do mar
Seu coração, aqui, pertence a mim
Ama-me do jeito que te amo
Mostra que se importa (mostra que me ama)
Faz-me sentir viva (e meus sonhos podem se tornar realidade)
Mostra que me ama (uhhh)
Me sinto tão viva (só você e eu)
Mostra que me ama (que me ama)
Sinto-me tão viva (e meus sonhos podem se tornar realidade)
Mostra que me ama (uhhh)
Sinto-me tão viva (uh-uhhh)
