Ai no kotoba hibike yozora e
Uchu made todokete amore
Yuutsuna amagumo yabutte
(Ni juu yo) 24-jikan hashiri tsudzukeru
Hashiri tsudzukeru sa da me
Aoki yami o kirisaite
Kanata o sasu tsuki no kage
Yoi no hana ni terihaete
Setsuna no yume ni mai odoru
Chikai o tateshi hitomi wa
Mabayuki mirai o yadoshi
Hikari matoishi aoki sugata ni
Saa tsubasa hirogete
Ai no kotoba hibike yozora e
Uchu made todokete amore
Yuutsuna amagumo yabutte
(Ni juu yo) 24-jikan hashiri tsudzukeru
Hashiri tsudzukeru sa da me
Moshimo kimi o miushinatte mo
Kokoro no koe wa utai tsudzukeru yo
Moshimo kimi ga hanarete ite mo
Kokoro no koe de utai tsudzukeru yo
Ai no kotoba hibike yozora e
Uchu made todokete amore
Kagayaki hanatsu aoki hoshi ga
Kono-te ni inochi o yadosu
Ai no kotoba hibike yozora e
Uchu made todokete amore
Yuutsuna amagumo yabutte
(Ni juu yo) 24-jikan hashiri tsudzukeru
Hashiri tsudzukeru sa da me
Ai yo chikyu o sukue
Akaki tsuki ni terasa rete
Setsuna no yume ga mata hajimaru
Que as palavras do amor ressoem pelo céu noturno
Que elas levem amor para o espaço
Atravessando nuvens de chuva melancólicas
Elas correm por vinte e quatro horas
Elas continuarão correndo para sempre
Cortando a escuridão azul
Os raios do luar brilham à distância
Refletindo lindamente nas flores da noite
E dançam num sonho momentâneo
Os olhos daqueles que fizeram um voto
Guardam um destino reluzente
Transformando-se numa figura azul envolta em luz
Vá, abra suas asas
Que as palavras do amor ressoem pelo céu noturno
Que elas levem amor para o espaço
Atravessando nuvens de chuva melancólicas
Elas correm por vinte e quatro horas
Elas continuarão correndo para sempre
Mesmo que eu te perca de vista
A voz do meu coração continua a cantar
Ainda que você esteja longe
Continuo cantando com a voz do meu coração
Que as palavras do amor ressoem pelo céu noturno
Que elas levem amor para o espaço
A estrela azul que brilha
Traz vida para minhas mãos
Que as palavras do amor ressoem pelo céu noturno
Que elas levem amor para o espaço
Atravessando nuvens de chuva melancólicas
Elas correm por vinte e quatro horas
Elas continuarão correndo para sempre
Que o amor salve a Terra
Iluminado pela Lua vermelha
Um sonho momentâneo começa novamente
