몇 번을 다시 태어나도
우리 여전히 운명일까
덩굴처럼 송아락 걸고
했던 약속을 기억할까
어스갈린 시간을 헤매여도
너에게 다를 수 있다면
나는 아득한 우주에 던져져도
그냥 괜찮을 것 같아, oh yeah
다음 생에 넌 꽃으로 태어나
Oh, 나는 바람으로 부를게
네 주변에 스치듯 멈울다가
Oh, 향기처럼 그저 흩어질게
다음 생에도 내가 널 찾아 갈게
우연 같은 필연으로 또 만나 우리
너를 쳐다본다는 건 담아두고 싶은 거야
행여 잊어버릴까 봐 간직하고 싶은 거야
언젠가 네가 없는 하룰을 살아가기 위해
나에게 무너지지 않게 기억하고 싶은 거야
널 안아준다는 건 기다려 달라는 거야
혹시 나 없는 세상을 서러워 말하는 거야
수 천 번 다시 사라도 너를 찾아갈 테니
처음 사랑했듯 사무치게 끌어안을 거야
어스갈린 시간을 헤매여도
너에게 다를 수 있다면
나는 아득한 우주에 던져져도
그냥 괜찮을 것 같아
다음 생에 넌 꽃으로 태어나
Oh, 나는 바람으로 부를게
네 주변에 스치듯 멈울다가
Oh, 향기처럼 그저 흩어질게
난 항상 니 곁에 있을게
그러니 마음 놓아도 돼
봄 같은 온기를 품에 가득 안고서
너 있는 곳으로 찾아 갈게
또 만나 우리
다음 생에 넌 꽃으로 태어나
Oh, 나는 바람으로 부를게
네 주변에 스치듯 멈울다가
Oh, 향기처럼 그저 흩어질게
다음 생에도 내가 널 찾을게
우연 같은 필연으로 또 만나 우리
Não importa quantas vezes eu renasça
Ainda estaremos destinados?
Você vai se lembrar da promessa que fizemos
Com nossos dedos como uma videira?
Mesmo se eu vagar por tempos diferentes
Se eu puder chegar até você
Ou mesmo se eu for lançado em um universo distante
Eu acho que ficará tudo bem oh ya
Na próxima vida você nascerá como uma flor
Oh, eu vou soprar com o vento
Ficarei perto de você
Oh, irei apenas espalhar como o cheiro é
Na minha próxima vida irei te procurar
Oh, nos encontraremos novamente por acaso
Oh olhando para você, eu quero ficar assim
Eu quero memorizar isso caso eu esqueça
Caso eu viva um dia sem você
Eu quero me lembrar para não desmoronar
Abraçar você é pedir para você esperar
Estou te dizendo, talvez você sinta pena do mundo sem mim
Mesmo se eu viver mil vezes novamente, vou te encontrar
Vou te abraçar forte como se te amasse pela primeira vez
Mesmo se eu vagar por tempos diferentes
Se eu poder chegar até você
Uh, mesmo se eu for lançado em um universo distante
Eu acho que ficará tudo bem oh ya
Na próxima vida você nascerá como uma flor
Eu vou soprar com o vento
Só para ficar perto de você
Oh, irei apenas espalhar como o cheiro
Eu estarei sempre ao seu lado
Então você pode descansar a sua mente
Mmm yeh, com o calor da primavera em meus braços
Eu irei para onde você está
Nos encontraremos de novo
Na próxima vida você nascerá como uma flor
Ai eu vou soprar com o vento
Só para ficar perto de você
Oh, vou apenas espalhar como o cheiro é
Eu vou te encontrar na minha próxima vida
Oh, nos encontraremos novamente por acaso
