Kimi no sono yokogao ga
Kanashii hodo KIREI de
Nani hitotsu kotoba kake rarenakute
Kizukeba namida afureteru
Kitto minna ga omotteiru yori zutto
KIZU tsuiteta ne   Tsukarete ita ne
Kizukazu ni ite gomen ne

Haru no kaze tsutsumarete   Harukana yume egaite
Natsu no kumo togirete wa   Kiete itta
Aki no sora setsunakute   Fuyu no umi tsumetakute
Muchuu ni natteiku hodo   Toki wa tatteita ne

Takusan no dekigoto wo
Kuguri nukete kitan da
Soshite ima koko ni iru kimi no koto
Hokori ni omou   Itsu no hi mo
Hito tte kitto kotoba ni naranai you na
Omoide da toka   Kimochi wo kakae
Soushite ikite ikun da ne

Toomawari bakari shite tsukareru toki mo aru ne
Dakedo saigo ni tadori tsuku basho tte...
Soba ni iru dake de tada   Kokoro ga iyasare teku
Sonna sasae ni itsuka   Naritai to negau yo

Haru no kaze tsutsumarete   Harukana yume egaite
Natsu no kumo togirete wa   Kiete itta
Aki no sora setsunakute   Fuyu no umi tsumetakute
Muchuu ni natteiku hodo   Toki wa tatteita ne

Seu rosto é mais bonito quando você está triste
Eu não poderia dizer uma palavra,
Quando eu notei, você já tinha enchido outra vez cm lagrimas
aquilo deve ter machucado muito mais do que eu penso.
Eu estou casanda.
Eu sinto muito por eu não ter notado

O vento da primavera gira por uma distancia fora do sonho
A quebra de verão, as nuvens desapareceram
O outono no céu está doloroso, o inverno do mar está frio
Mais eu fico em êxtase, mais o tempo passa.

Muitos acontecimentos tenho que deixar passar.
E você, aqui , agora,
Eu estou orgulhosa de você, sempre.
Pessoas que não estão nas memórias
aquelas que você pode colocar nas palavras,
elas vivem segurando seus sentimentos

As vezes você leva sozinha a carrosela e chega cansado
Mas o lugar eu finalmente alcançei
está justamente ao seu lado, e meu coração está curado
Eu quero ser aquela espécie de apoio algum dia.