Ayumi Hamasaki

Ourselves

Ayumi Hamasaki


gyuttoshite mitari 
jintoshitari 
shuntoshitari 
mata gyuttoshite mitari 
shantoshitari 
tsuntoshitari 
ikutsumo no watashi wo anata wa shitteiru 

hatenaku tsuzuiteiku you de 
chanto hate wa aru kono michi 
tatta ichido kagiri no ne 
yorimichi datte shitaishi 
nigemichi mo tsukucchau kedo 
hitori ja imi nai 
datte hontou ni 
kachi ga aru mono nante 
ai dake deshou 

(dakara) 
sekaijuu no dare mo shiranai keredo 
tatta hitori 
anata dake ni miseteiru 
watashi ga koko ni iru 
(dakedo) 
sekaijuu no dare mo shiranai keredo 
hontou wa 
anata datte 
mada shiranai 
watashi ga iru kamo ne 

tadoritsukitai basho nante 
seitakushi wa osugite 
kendou mo tsukanai keredo 
onaji mirai kanji nagara 
narande aruku yokogao ga 
nani yori shinjitsu 
datte saigo ni 
imi wo motsu mono nante 
ai dake deshou 

(sou ne) 
sekaijuu no dare mo shiranakute ii 
tatta hitori 
anata dake wa shitteite 
konna watashi no koto 
(sou yo) 
sekaijuu no dare mo shiranakute ii 
datte watashitachi wa chanto shitteiru 
konna futari no koto 

(dakara) 
sekaijuu no dare mo shiranai keredo 
tatta hitori 
Anata dake ni miseteiru 
watashi ga koko ni iru 
(dakedo) 
sekaijuu no dare mo shiranai keredo 
hontou wa 
anata datte 
mada shiranai 
watashi ga iru kamo ne 

gyuttoshite mitari 
jintoshitari 
shuntoshitari 
mata gyuttoshite mitari 
shantoshitari 
tsuntoshitari (x4)

*Abraço forte, fico emocionada e triste
Depois abraço de novo
E volto a ficar triste ou chateada 
Você conhce várias faces de mim
Você conhece várias faces minhas
Apesar de parecer infinito 
Esta rua tem fim 
Quero desviar o caminho pelo menos uma vez
Vou criar também saídas para fugir 
Mas sozinha, não tem sentido
Porque a única coisa valiosa
Que eu saiba
É o amor 
**Por isso
Reservo esta face minha 
Que o mundo inteiro desconhece 
Só para você ver 
Pode haver ainda outra face
Que o mundo inteiro desconhece 
E talvez nem você saiba
Da sua existência 
O verdadeiro destino
Não sei qual é
Em meio a tantas opções 
Mas é uma pura verdade
Este perfil da pessoa 
Que caminha comigo 
Imaginando o mesmo futuro
Porque a única coisa válida no fim
Que eu saiba 
É o amor
Para mim
Basta você conhecer 
Esta face minha
Que o mundo inteiro descohece 
Sim 
Ninguém precisa saber 
Dessa nossa história 
Que conhecemos muito bem
(**BIS)
(*BIS)