Avalanch

La Prisión De Marfil

Avalanch


Mece tu mano la cuna del niño
Que mañana volverá contra ti
Lo vas criando con historias de miedo
De lo horrible que es el mundo aquí

Puedes quedarte en tu prisión de marfil
Cerrar los ojos, no pensar y seguir
Vivir los sueños de los demás
Saciar tu vida con el miedo al fin

Hace tiempo que espero aquí
A que llegue una señal
Que me guíe por el camino cierto
Ya no quiero vivir así
En este mundo irracional
Que me obliga a ser feliz
A cualquier precio
Y no puedo serlo
Viéndote así

Quédate en tu prisión de marfil
Sin preguntarte como es el mundo aquí
Quédate, es más fácil vivir sin preguntar
Quizás sea mejor así

Con la mentira te libras del extraño
Has de temer todo aquello que no entiendas
Tu ignorancia es parte del engaño
Si no hay preguntas no habrá respuestas

Hay una vida fuera de aquí
Hay una muerte fuera de aquí
No hagas que llore hay niños con hambre
No me creo que te dé igual

He tratado de imaginar un mundo ideal
Y me di cuenta de que haces falta en el
He tratado de comprender a quien pretende ignorar
Que mereces ser feliz y ser el dueño de tu vida
De tus sueños

Quédate en tu prisión de marfil
Sin preguntarte como es el mundo aquí
Quédate, es más fácil vivir sin preguntar
Quizás sea mejor así

Você pode permanecer em sua prisão de marfim
feche seus olhos, pensar e continuar a trabalhar
viver os sonhos dos outros 
saciar a sua vida com medo, no final 

Espero algum tempo aqui 
para chegar a um sinal 
Estou a guiar-me pelo caminho 
não quiero vivir asi 
irracional neste mundo 
que me obriga a ser feliz 
a qualquer preço 
e não pode ser 
viendote bem 

Fique na sua prisão de marfim 
sem saber como o mundo é aqui 
quedate é mais fácil viver sem pedir 
talvez seja melhor assim 

Existe uma vida fora daqui 
Há uma morte daqui 
Não chores que existem crianças famintas 
Eu acho que você acabou 

Tentei imaginar um mundo ideal 
e eu percebi que você precisa no 
Tenho tentado compreender aqueles que pretendem ignorar 
você merece ser feliz e ser o capitão de sua vida 
dos seus sonhos 

Fique na sua prisão de marfim 
sem saber como o mundo é aqui 
quedate é mais fácil viver sem pedir 
talvez seja melhor assim