Winter's Warning: II. Spring Requiem

Spring
My youngest sister as well as the oldest
Thou, but a mere child thyself
Art the mother of each beginning
So naive and innocent! Why art thee so persistent?
To birth anew what I hath avenged
What hath deserved to die?

Primavera
Minha irmã mais nova, mas que também é a mais velha
Tu, mesmo não sendo mais que uma criança
És a mãe de todos os começos
Tão tolinha e inocente! Por que és tu tão tenaz?
Para dar à luz novamente ao que eu castiguei
Ao que mereceu morrer?