Voight Kampff:
Modern science has extended human life. But is longevity what you really want? Be careful what you wish for... Come on... face the music!
Mr. L:
Will I still be active, passionate and full of life?
Or will I feel redundant,
Yearning for the day I’ll die…
Will i still be relevant, or will I be ignored?
Never thought I’d wonder
What the future has in store…
When I’m a hundred sixty-four
Where will I be living, marble palace
Or dirt floor?
When will I get my pension,
I wouldn’t want to work no more…
When I’m a hundred sixty-four
Will I turn grey, or sport a toupee?
Or even care anymore…
At a hundred sixty-four
I hope I’ll still be noticed.
Turning heads like before
Will I be cool or nerdy,
Up-to-date or dinosaur
When I’m a hundred sixty-four
Will I be lazy, stuck in my chair
It all seems so crazy, guess I won’t care
Anymore…at a hundred sixty-four
I might just be bored…
At a hundred sixty-four
Ainda estarei ativo, apaixonado e cheio de vida?
Ou me sentirei redundante
Ansiando pelo dia da minha morte...
Ainda serei importante, ou serei ignorado?
Nunca imaginei que iria perguntar
O que me aguarda no futuro...
Quando estiver com 164 anos
Onde estarei morando, palácio de mármore
Ou chão de terra?
Quando eu receber minha pensão,
Não vou querer trabalhar mais...
Quando estiver com 164 anos
Ficarei grisalho, ou usarei uma peruca?
Ou me importar...
Aos 164 anos.
Espero que ainda seja notado.
Ser interessante como antes
Serei legal ou nerd,
Atualizado ou dinossauro
Quando estiver com 164 anos
Ficarei preguiçoso, preso em minha cadeira
Tudo isso parece loucura, acho que não me importarei
Mais... aos 164 anos
Posso ficar simplesmente entediado...
Aos 164 anos
