Arai Tasuku

Time Passing Bell (feat. GOAMI LUNA)

Arai Tasuku


One thousand times
I see your face again
I touch the old wound in the end
Of your pink heart
Said one of the passengers a thing that one is looking
For is
Already there
In my worlds, in worlds

But all things change now
Never sure to lie awake
Lake reflect
I want to sleep cuddling with you
Like green, like a breeze
And then
I feel breeze, I can breathe

Years that seemed telescoped like
Time in a dream

One is looking for is already there
In my worlds

I see a red apple fall from the tree
The sky suddenly divide
Like a lute
Delete the poison
You know primary instinct

Take care, take care
The sky suddenly divide
I'm there, I'm there
Lonesome eyes
Please wash the world with a youthful madness
Hitch your wagon to a star

Mil vezes
Eu vejo a sua face novamente
Eu toco a velha ferida no final
De seu coração rosa
Disse um dos passageiros, uma coisa que
Se procura
Já está lá
Em meus mundos, em mundos

Mas todas as coisas mudam agora
Nunca tenho certeza de ficar acordado
Lago reflete
Eu quero dormir abraçada com você
Como verde, como uma brisa
E então
Eu sinto a brisa, eu consigo respirar

Anos que pareciam encurtados como
Tempo em um sonho

O que se procura já está lá
Em meus mundos

Eu vejo uma maçã vermelha despencar da árvore
O céu repentinamente se divide
Como um luto
Delete o veneno
Você conhece o instinto primário

Se cuide, se cuide
O céu repentinamente se divide
Eu estou lá, eu estou lá
Olhos solitários
Por favor, lave o mundo com uma loucura juvenil
Engate seu vagão a uma estrela